Uploader Comments (MASTERKINGU)
Top Comments
-
hola masterkingu me gustan mucho tus videos y las traducciones gracias por el video
me gustaria que tradujeras son of the sun es que no encuentro esa traduccion y me da curiosidad la letra y me gusta ver las letras de therion todas son fabulosas
VIVA THERION!!!!
All Comments (35)
-
Excelente aporte..:D
-
Therion Maravillosa Banda!
-
que buena cansion, gracias por la traducion
-
El-A'awer. Talbis Iblis. - Él, quien tiene un ojo. Engaño del demonio.
Gulshan-i Raz. Zat-i Shaitan. - El Jardín de los secretos. Esencia de Satán.
Ya Zat-i Shaitan. - ¡Salve! Esencia de Satán.
-
Eso es antiguo idioma de angeles....habria que ver que hacen en su tiempo libre nuestros amigos de therion ademas de hacer buena musica....jeje
Hay diferentes lenguas en el otro mundo, si alguna vez alguien escucho una persona poseida hablar, vera que no le entienden un pepino.
shia mai, sho soa o soa. (Otro dia pongo la traduccion) pero no se aprende, se recibe.
Saludos amigos!
-
Qué significa?
El-A'awer. Talbis Iblis.
Gulshan-i Raz. Zat-i Shaitan
Ya Zat-i Shaitan.
-
Hombre me encanta tu trabajo y tus contribuciones Therion es una de mis bandas mas admiradas y de mayor influencia en mi vida, pero te sugiero que moderes el uso de mayúsculas pues aparte de ser anti estético es irrespetuoso, por eso en la mayoría de chats foros y canales se restringe su uso.
-
gracias por la info, he buscado algunas referencias , pero no he podido encontrar.
Se agradece el aporte pero la traduccion de la primera estrofa???
Parece ser arabe ya q Iblis es Satan en arabe y Shaitan es lo mismo en Arameo.
El-A'awer=quien tiene un ojo.
Talbis Iblis es un antiguo libro.
Si de algo te sirve
nocturnocultoinfame 2 years ago 5
Muchas gracias por tu aporte. La verdad es que no pude encontrar mucho, salvo lo de Shaitan, lo demás no tenía mucha idea. Se te agradece =)
MASTERKINGU 2 years ago
@MASTERKINGU Pues a ver si de algo te sirve... Genios sexual ilusión diabólica paraíso perdido esencia de satan oh esencia de satan, tómalo como una traducción no literal si no como una aproximación. Exitos.
MetalSubtitulos 1 year ago
@MetalSubtitulos Muchas gracias, te agradezco mucho tu aporte!
MASTERKINGU 1 year ago
hola,amigo podrias traducir porfavor la cancion de Tuna 1613?gracias!
juancheorion 3 years ago
Ok amigo, no problem!
MASTERKINGU 3 years ago