SIKURIS PROYECTO KATARI DE MADRID, Portugal 2009 (parte 1) - Kala-huyo, Hortencia

Video del concierto del Proyecto Katari, en el X Festival Internacional de Música Tradicional, en Macedo de Cavaleiros, Portugal, el 5 de septiembre del 2009, esta vez estrenando el traje de los sikuris de Conima de Puno, Peru.

El Proyecto Katari, estudia, practica y difunde la interpretación del instrumento "siku" de denominación aymara, son de 2 tipos, el de 6 cañas denominado "ira" del vocablo aymara "irpiri" que significa el que lleva o conductor y el de 7 cañas denominado "arka" del vocablo "arkiri", el continuador. La filosofía del hombre sikuri de altiplano, es acercarse cada vez más para comunicarse, convivir armoniosamente; estos son valores y aspectos socio culturales que fortelecen ésta milenaria cultura aymara.

Es una música tradicional de los andes del Perú, interpretada por peruanos residentes en Madrid - España.

Video Katari Project concert at the X International Festival of Traditional Music, in Macedo de Cavaleiros, Portugal, September 5, 2009, this time debuting the costume of Conima sikuris of Puno Peru.

Katari Project, study, practice and disseminates the interpretation of the instrument "siku" naming Aymara are two types, the 6 rods called "wrath" of the Aymara word "irpiri" which means the leading or driver and 7 reeds called "arka" the word "arkiri" he continued. The philosophy of upland sikuri man is ever closer to communicate, live in harmony, these are values and cultural socio fortelecen this ancient Aymara culture.

It is a traditional music of the Andes of Peru, played by Peruvians living in Madrid Spain.

Vidéo Katari projet de concert au Festival International de Musique X traditionnels, à Macedo de Cavaleiros, Portugal 5 Septembre 2009, cette fois le costume de ses débuts sikuris Conima de Puno au Pérou.

Katari projet, l'étude, les pratiques et diffuse l'interprétation de l'instrument "siku" naming Aymara sont de deux types, les 6 barres appelé "colère" de l'Aymara mot «irpiri" ce qui signifie que le principal ou le conducteur et 7 roseaux appelés "Arka" le mot "arkiri at-il poursuivi. La philosophie de l'homme des hautes terres sikuri est toujours plus proche de communiquer, de vivre en harmonie, ce sont les valeurs culturelles et socio fortelecen cette ancienne culture Aymara.
Il s'agit d'une musique traditionnelle des Andes du Pérou, joué par des Péruviens qui vivent à Madrid.

Video Katari concerto di ricerca presso il X Festival Internazionale di musica tradizionale, in Macedo de Cavaleiros, Portogallo, 5 settembre 2009, questa volta al debutto il costume di sikuris Conima di Puno, in Perù.
Katari Progetto, studio, pratica e diffonde l'interpretazione dello strumento "SIKU" naming Aymara sono due tipi, il 6 aste chiamato "collera" della parola aymara "irpiri", che significa che il leader o il conducente e 7 canne chiamato "Arka" la parola "arkiri" ha continuato. La filosofia della montagna sikuri uomo è sempre più a comunicare, vivere in armonia, questi sono i valori culturali e socio fortelecen questa antica cultura Aymara.

Si tratta di una musica tradizionale delle Ande del Perù, interpretato da peruviani che vivono a Madrid.

banda pinquillo pinquillada choquela choqueladas tarka tarkada quena quenacho zampoña viento siku sicu sicuri sikuri

Category:

Music

Tags:

• Siku
• sikuri
• inca
• colla
• altiplano
• Titicaca
• Perú
• Bolivia
• Puno
• Conima
• Moho
• Huancané
• Rosaspata
• Ilave
• Pilcuyo
• Yunguyo
• Italaque
• Puerto
• Acosta
• Oruro
• La
• Paz
• Cochabamba
• Potosí
• Jujuy
• Argentina
• España
• Barcelona
• Madrid
• Berlin
• Alemania
• Estocolmo
• Suecia
• Suiza
• Roma
• Italia
• Paris
• Francia
• Lisboa
• Macedo
• cavaleiros
• Portugal
• Europa
• EEUU
• Japón
• aymara
• quechua
• song
• music
• Khantati
• Ururi
• Qhantati
• Wayra
• Marka
• Armonias
• Melodias
• Mañazo
• Hujmaya
• Intercontinentales
• pariwana
• ajp
• san
• marcos
• candelaria

[knechtabalorios]

Kala Uyo rincón huraño,

donde el pajonal crece...

Y el viento quema.

Dondo los frondosos K'olles

como vigías contemplan...

Las añoranzas de mi querer

Qué lento más matador...!!!!!!

[luchito2100]

LA PARTE 1 - CONTINUA. ASI... Ayayay negra, las emociones de mi alma. (bis)

(PARTE 2)

En la soledad yo vivo

y en la soledad yo espero

que llegue tu amor (bis)

De pronto a mis brazos fuertes

y que los frondosos k´ollis

cariñosos nos arrullen (bis)

Ayayay negra,

cariñosos nos arrullen (bis)

[luchito2100]

VAMOS CON LA PARTE 3.... (PARTE 3) El amor que nace riscos y a la sombra de los peñascos no puede ocultarse (bis) Los truenos son delatores y las cumbres son testigos de mis ansias de quererte (bis) Ayayay negra, de mis ansias de quererte (bis) Bien KNECHTABALORIOS, por recopilar este tema moheño

[TUPA60]

Admiro su atrevimiento de querer tocar SICURIS EN EL ESTILO VARIOS BOMBOS de CONIMA Perú. Pero es lamentable, ya que es un estilo muy complejo; para comenzar: no se debe hacer chillar como lata las zampoñas; el contra debe ir retrasado como un bajo profundo, igual que el chili; el basto debe ir grave y no afilado. No se debe chancar la música, eso ya no hacen en Perú ni los peores sicumorenos.

[luchito2100]

Estimado TUPA60, agradezco tu comentario, nos motiva a que nuestros próximos trabajos se orienten a la calidad total, debo comentarte que en el año de creada nuestra organización hacemos lo mejor posible por cultivar como corresponde el ESTILO CONIMA.

La bondad del internet, es que la comunidad sikuriana este alerta y preocupada por mejorar la calidad interpretativa de este arte y la difusión de la cultura aymara.

Walike siktasiñani jilata TUPA60, kauky markasatarari arutasta?.

[porsiempreqhantati]

reciban un saludo fraterno desde buenos aires de la filial qhantati ururi, esta muy bueno el video y se ve las ganas que le ponen al expresar estas melodias sigan asi.

[luchito2100]

Gracias por tu saludo y ánimo ´jilata` porsiempreqhantati, el arte del sikuri que nos lego nuestros ´achachilas` aymaras, las investigamos, practicamos y difundimos con mucho ainco por estos lares, seguiremos hasta ser millones...

[QARAWImadrid]

Felicitaciones,fué un exito grande el homenaje a Jose Maria Arguedas en el circulo catalan de Madrid , a seguir con mas fuerza

[PamelaArenas1]

Ese viaje fue unos de los mejores de mi vida!

Raíces del Perú & Totora ;)

[SikuLiuImilla]

Oohhhhhhhhhh!!!!!!!!!!! Hortenciaaa =D

[knechtabalorios]

Creo que en la búsqueda de un estilo propio, simpre se pasan por una serie de etapas. No tiene algo de malo tocar diferente o tratar de imitar (al principio) a otros.

[antakella]

vale el esfuerzo pero concuerdo con el brother que dice que hacen chillar como lata.. es cierto.... todavia falta practicar... jajaja

[cunturi]

Primero "atrevimiento", no comprendo este termino,segundo yo no escucho en ningun momento "chillar como lata" nada, y tercero "eso no lo hacen en peru ni los peores sicumorenos" que comentario mas impropio en tu comparativa. En fin yo conosco personalmente este grupo y te dire que tienen trabajando el estilo CONIMA bastante menos de un año y creo la mayoria no conocian ni siquiera que es un sicu, entonces su evolucion esta bastante desarrollada.