Umineko Chiru - Requiem of the Golden Witch - opening

Umineko no naku koro ni Chiru EP7 "Requiem of the Golden Witch"
http://shop.melonbooks.co.jp/shop/sp_umineko_7

song title
Kiri no Pitosu/ The Pithos in the Fog

English lyrics
That which was entrusted to my hands
Is now within the rain
Because the next part of my dream
Is on the wandering boat that can't pull close

Shattered and dolled up
It's a story of my love
A wish is frozen onto me-
So turn even that into hope

In the final fantasy where love is visible
You awake from slumber
And the fantasy enters the truth
The truth is inside of the fantasy

Romaji lyrics
Kono te ni takusareta mono
Ima ame no naka ni
Yorisoezu samayou fune ni wa
Yume no tsuzuki ga aru kara

Warete kikazatta
It's a story of my love
Itetsuita negai
Sore sae mo kibou ni kaete

Ai ga mieru saigo no fantajii
Kimi wa nemuri kara mezame
Gensou ga shinjitsu e
Shinjitsu wa gensou no naka ni

Category:

Entertainment

Tags:

• umineko
• chiru
• ep7
• requiem
• of
• the
• golden
• witch
• opening

[PomeranianGirl93]

OMG didn't this like come out yesterday?

[UminekoAnime]

technically, last night

[PomeranianGirl93]

@UminekoAnime Sweet! When do you estimate Witch Hunt will be done translating it? Around January or February?

[UminekoAnime]

that depends on how long it is, but the last August release, which was "End", had its patch finished the day before "Dawn" came out in late December, Witch Hunt has quite a few more members this time so hopefully it will be done sooner

[PomeranianGirl93]

Is it me or does anyone else think that they should make an Umineko video game. Like an adventure game like Zelda or something. And they could actuall sell it in English speaking countries too not just Japan. That would be neat :)

[UminekoAnime]

they should make "Umineko Daybreak", it would be even more awesome than Higurashi Daybreak!

[Spartanz1170]

(declares in gold) this op is epic..... TOO EPIC!

[kenpachi369]

@SPUshirobaraJB

i hear the villian is gonna be revealed, and I think the 8th is gonna be the finale

[godofwar078]

@ayrtonynciertosecret Original name: Kiri no Pitosu

English name: The Pithos in the Fog

[ayrtonynciertosecret]

what is the name of the song?

[buffyspice88]

Nice but sad opening I noticed a few things if u pause fast at 0:50 u can spot Erika in the cast they got rid of her in Ep6 she better not show up again I really don't like her lol. I could have sworn I saw the the Siesta rabbit Rosa broke also in the cast. She was actually in the Ep5&6 Op u just have to pause fast to notice her, at 1:02 u c 7 portraits Ep4 didn't have 1 and we saw Ep7 portrait pics but u can barely c Ep8 portrait it's just black with a small spot of white.

[godofwar078]

@UminekoAnime do you maybe know when the anime's season 2 will come out?

[Dokurodeadangel]

@Taveren2341 Oh yeah I found that out already

[Taveren2341]

@Dokurodeadangel she doesn't exist. It's an alternate world.

[SuupaaGohan2]

This OP was incredibly, incredibly misleading... >_<

[Dokurodeadangel]

Wait so Beatrice is dead?O.O