Partij Foar Fryslân: Wy Ha Ús Nocht (Wij hebben er genoeg van!)

(vertaling hieronder)
De Partij Foar Fryslân laat in dit filmpje blijken niet zo blij te zijn met de nieuwe New Kids film.

Zij hebben er naar eigen zeggen genoeg van dat het Friese volk belachelijk wordt gemaakt in de trailer (http://www.youtube.com/watch?v=wG3kjh0Awp0) van New Kids Nitro en dreigen terug te slaan.

Hier een vertaling van wat de PFF te melden heeft:

Wij van de Partij Voor Friesland hebben met ongenoegen kennis gemaakt van de nieuwe film New Kids Nitro, waar de Fries wordt afgeschilderd als een hersenloze zombie die zonder een waarschuwing afgemaakt wordt.

Wij zijn het langzamerhand zat dat de Hollandse media ons vaderland in beeld brengt als een achtergesteld gebied, vol met koeien en fierljeppers. Wij roepen de Friese bioscopen dan ook op de film niet te laten draaien. Waar ze het lef vandaan halen! Wat denken die Hollanders wel niet? Ze moeten blij zijn dat het machtige Friesland hen nog niet heeft afgestoten.

Hollands Next Topmodel? Het enige topmodel in Nederland is 'onze' Doutzen. Geen Hollandse kan tippen aan de weelderige ronde vormen van de gemiddelde Friese boerin. Op het gebied van sport hebben wij ook al niet veel concurrentie; wie het schaatsen op de Friese sloten heeft geleerd, rijdt in Thialf alle Hollanders voorbij.

En waar in het zuiden geen toertocht georganiseerd kan worden zonder hoofdsponsor, wordt de meest epische tocht op schaatsen (Elfstedentocht dus) weer georganiseerd door Friezen die gewoon graag een blokje om gaan.

En dan de politiek, het lijkt verdomme wel een soap! Dat komt doordat jullie in Den Haag te veel praatjes hebben. Mannen van aanpakken weten, die zouden op het pluche moeten zitten. Dan zou er tenminste nog wat voor elkaar komen.

Peter Stuyvesant, Menno van Coehoorn, Eise Eisinga, Simon Vestdijk, Slauerhoff, Teake van der Meer, wij hebben vaak genoeg laten zien dat de Friezen over meer intellect, doorzettingsvermogen en motivatie beschikken dan jullie Hollanders. Of zijn jullie misschien vergeten waar de Romeinen een halt zijn toegeroepen? Wij gaan de confrontatie aan, wij zijn trots op ons vaderland en accepteren niet langer dat wij door de hoge heren in Den Haag de afgrond worden ingesleept.

Crisis? Ik heb er nog niets van vernomen, wij werken gewoon door. Zonder de Friezen had Europa vijf jaar geleden al in de greppel gelegen. Het is tijd dat wij actie ondernemen! Kort door de bocht, wij hebben er genoeg van!

Friesland boven alles!

Category:

Film & Animation

Tags:

• PFF
• New Kids
• New Kids Nitro
• Fryslån
• Friesland
• Zombie
• Politiek
• Doutzen Kroes
• Peter Stuyvesant
• Menno van Coehoorn
• Eise Eisinga
• Simon Vestdijk
• Slauerhoff
• Teake van der Meer
• Thialf
• Elfstedentocht
• Fierljeppen
• Polstok
• Crisis
• Krysis
• Holland
• Hollanders
• Nederland
• Nederlanders
• Boppe
• Groppe
• Butter
• Brea
• Griene
• Tsiis
• Romeinen
• Grutte
• Pier
• Den Haag
• Maaskantje
• Nitro
• Turbo
• Vrijheid
• Onafhankelijk
• Waarschuwing
• Breaking
• Nieuws
• News
• Brekend

[twanhubers]

Men pakt een warme muts knipt er een paar gaten in.

Zet hem op je hoofd en begin wat onverstaanbare taal te lullen.

En kijk we hebben de 'Partij Foar Fryslân'

[grindhiphop]

koerastus yne hell, wó'n gedoch hjirre, hjim brabanners meitsje hjim drok om neat, smook in grutte tsjappeflap en nim in hûke bij'er yne hij'er.. uuh hoii+hoi=doow.. uhm ik wie forline wike yne.. hoiii

[iloveyoucheeseburger]

hekel aan de normale hollanders ga maar in amsterdam staan en dat zeggen binnen een paar seconden zijn ze zo goed als dood

[1458232]

Eerst dacht ik 'Al Quaida', maar toen zag ik de vlag en hoorde het taaltje...

[donnalaura123]

hollân hy gjin geskiedenis hân sûnder fryslân.

Bin t sêd, de halding fan hollanders tsjinoar fryzen, se hoeve my net mear of minder te fynen. Mar us yn us waarde litte kinne se ek net!

[Fendt936VarioBE]

Worden jullie zo door een Jostibusje opgehaald?

[maarten122]

Peter Stuyvesant, Menno van Coehoorn, Eise Eisinga, Simon Vestdijk, Slauerhoff, Teake van der Meer. Ik mis toch nog iets... oja Zanger Rinus.

[ILuvDirtyElectro]

hahaha patientjes 

[Gerrit11gj18]

ken der ook vertaling onder?

[koenbob3]

wat zeggen ze?? en dan de politiek dom

[jorno80]

en is ut dé bedoeling dé frieslaaand dé bob is ofwá? dé als diene halfe tammesu "fryslan boppe" zeggu?