"Recorda-Me"(Remember me) Joe Henderson Quartet
Loading...
Link to this comment:
Uploader Comments (SOGLIDER)
All Comments (9)
-
Disculpe Sr Alves, eu estava a pensar que tambem nao estava correito em Portugues. Em Espanhol nos iamos dizer "Acuérdate de mi" (para dizer "Remember Me"). "Recuérdame" é "Remind Me" em Castellano. E possivel que era um erro do mesmo autor ou que tiver ainda outro motivo para o titulo ("Record Me"???). Disculpe o Sr tambem, que neste sistema nao tenho acentos, a exepcao da 'é'. Boas Festas. Joe Silmon-Monerri. Manchester, Inglaterra.
-
"Recorda-Me" is correct in Portuguese, meaning "remember me". But I don't know if that was the original title for this song
-
!De nada, amigo! I'd use the term in Spanish only, to ask someone to "Remind me"(about x or y)". This version of the tune is absolutely fantastic! A lot faster and frenetic at times, than I ever expected, but everybody plays perfectly in it. Piano and bass incredible, and Mr J. H. himself ... what can we say??? He will be forever unsurpassed - and he's still on the ole' faithful Selmer Mk VI tenor in this clip. Delightful music . Some of us still listen (and play). Joe Silmon, UK.
-
Wow!!
-
because, people dont like music anymore. you didnt know that?!
-
how does this not get more views?
-
What a talented and kind and gentleman Joe Henderson was.
14:11
Joe Henderson Quartet - Recordameby darominu7,680 views- 10:39
Joe Henderson Quartet "A Felicidade" (Tom Jobim & Vinicius de Moraes)by SOGLIDER8,164 views
- 10:57
Jam Session / Autumn Leaves (1988)by paris08204,839 views
- 6:08
Hank Jones Trio Recordameby JATLOZ31,977 views
- 9:53
Claudio Roditi - Body and Soulby resonancerecords12,957 views
- 6:39
Count Basie Orchestra featuring Thad Jones,Frank Wess & Billy Mitchell 1960.by SOGLIDER10,849 views
- 15:09
Joe Henderson Trio - Recorda-me [1993]by doriangrey273,941 views
- 9:01
Joe Henderson Quartet Part (1 of 8) 1977by bobjazz1119,256 views
- 9:08
Joe Henderson Quartet - Ya La Quiero (1 of 2).wmvby 2dkoda8,001 views
- 7:41
Claudio Roditi - Bossa Pra Donatoby resonancerecords18,620 views
- 10:43
just the way you are, recordame, jazz trombone guitar duoby musikalienhandel78,418 views
- 9:37
Joe Henderson Quartet (Part 2 of 8) 1977by bobjazz116,054 views
- 8:47
Joe Henderson - Serenityby Praguedive3,629 views
- 8:47
Joe Henderson Quartet (Part 4 of 8)1977by bobjazz113,081 views
- 4:52
Joe Henderson -- Black Narcissusby jdneh239228,799 views
- 6:00
Joe Henderson - Old Slipper'sby TravelTheSpaceways1,405 views
- 3:48
Joe Henderson - Recorda-Me - with hancock-hubbardby sigmundgroid98,209 views
- 7:21
Claudio Roditi - Gemini Manby resonancerecords23,942 views
- 9:16
Joe Henderson - Isotopeby Praguedive32,378 views
- 10:01
Joe Henderson Quartet (Part 5 of 8) 1977by bobjazz113,572 views
Apart from the magnificence of the music that we hearing, which is Joe Henderson's very own brainchild, I am so glad, as a Hispanic and a linguist, that someone has finally admitted that "Recorda-me" is a misnomer. The correct title is as stated below the video - "Recuerdame". The other title isn't correct in Italian, Spanish or Portuguese. Joe Silmon, an old Jazzman in Manchester, UK.
jaasilm1 6 months ago
@jaasilm1: Thanks.
SOGLIDER 6 months ago