이소라 (Lee So Ra) - 바람이 분다 (The Wind Is Blowing) [Eng sub]

2011.01.28 @ 유희열의 스케치북 (YHY's Sketchbook)
Lyrics translation (http://alcoholism.egloos.com)
Artist : 이소라 (Lee So Ra)
Album : 6th 눈썹달 (Dark Moon)
Date : 2004.12.10
Lyrics :

바람이 분다 서러운 마음에 텅 빈 풍경이 불어온다
머리를 자르고 돌아오는 길에 내내 글썽이던 눈물을 쏟는다

하늘이 젖는다 어두운 거리에 찬 빗방울이 떨어진다
무리를 지으며 따라오는 비는 내게서 먼 것 같아
이미 그친 것 같아

세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고
나만 혼자 이렇게 달라져 있다
바람에 흩어져 버린 허무한 내 소원들은 애타게 사라져간다

바람이 분다 시린 한기 속에 지난 시간을 되돌린다
여름 끝에 선 너의 뒷모습이 차가웠던 것 같아
다 알 것 같아

내게는 소중했던 잠 못 이루던 날들이
너에겐 지금과 다르지 않았다
사랑은 비극이어라 그대는 내가 아니다
추억은 다르게 적힌다

나의 이별은 잘 가라는 인사도 없이 치러진다

세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고
나만 혼자 이렇게 달라져 있다
내게는 천금 같았던 추억이 담겨져 있던
머리 위로 바람이 분다

눈물이 흐른다

Category:

Music

Tags:

• 이소라
• Lee So Ra
• 바람이 분다
• The Wind Is Blowing
• kpop
• k-pop
• Ballad
• korea music

[shfly315]

nothing describes this song more than the word beautiful

[302yt]

Beautiful voice...

[flowerjojoPEACE2]

such a beautiful song...so bittersweet

thank you for subbing this and uploading it.

first heard her in tablo's song "Home" and immediately fell in love with her voice ~

amazing

[smilekimbo]

Awesome singer/songwriter :]