Hymn of Heaven and Earth ： 東日本大震災鎮魂 天地の詩

天地の詩　：　東日本大震災への鎮魂

生きとし生ける者と、死せる魂へ捧ぐ

このパフォーマンスは東日本大震災への鎮魂と応援を頂いている世界に向けた答礼の為に行い、映像作品として制作した物です。出演者と作家は仙台や東京から集まりました。世 界への感謝と東日本を中心とする苦悩と復興への希望、被害にあわれた方々の鎮魂を出来るだけ多くの方に感じて頂きたくYouTubeの為だけにアーティストが集まり制作を 行いました。
どうか出来るだけ多くの方々にご覧頂けます様にこの作品を皆様のネットワークでシェアして頂き拡げて頂きますよう宜しくお願いします。




This independent short film documents a live performance - a requiem for the victims of the Great Earthquake and Tsunami that hit North-Eastern Japan on March 11th 2011. This film is also a reply to all of you, who have given such encouragement to the Japanese people. For this purpose, the performers and production team gathered from the Sendai and Tokyo area. We have made this film for you exclusively via YouTube, in order for as many viewers as possible to feel our heartfelt thanks, and for you to experience the suffering of North-Eastern Japan, as we all seek for Japan's revival. It is our great hope that this performance will be seen worldwide, through proliferation and sharing over the Internet and among your friends. So please feel free to circulate this film.

Category:

Entertainment

Tags:

• 東日本大震災
• 天地の詩
• Hymn
• of
• Heaven
• and
• Earth
• Tsunami
• Eastern
• Japan
• Earthquake
• Nuclear
• Art
• Performance
• pray
• for
• japan
• 鎮魂
• 答礼
• 感謝
• Dancing
• buto
• Installation
• 大串孝二
• ダミアン原田
• 横澤和也
• 小山朱鷺子
• 小谷創
• 登崎榮一
• koji.ogushi
• damian.harada
• kazuya.yokozawa
• tokiko.oyama
• eiichi.tosaki
• Crescent
• Digi-Cast
• Video-Art
• Painting
• 信藤薫
• kaoru.shindo
• 4Dviews
• drawing
• paint

[mog3372]

映像は全体として上品なパープル基調のスタイリッシュなものに仕­上がっていますが、鎮魂、再生を表現されていると思われる、登場­されているアーティストの方々のせっかくのパフォーマンス、心、­がオブラートにつつまれてしまい、ダイレクトに伝わってこないの­がとてももったいないのではと。。。

[LANLAN5555]

どこが鎮魂なのか、わかりづらい。

外人ウケするのかもしれないが。

ずっと聴いていたいという性格のものでもない。

むしろ、震災の惨状を現しているようにも思える。