イラク戦争時に米軍が英兵士を誤爆 コクピット生映像 (Part 1)

詳細
http://redfox2667.blog111.fc2.com/blog-entry-117.html

イラク戦争の開戦直後の2003年3月28日、イラク南部バスラ近郊で米軍A10戦闘機が英軍ブルーズ＆ロイヤルズ連隊の車 列を誤射し、マティ・ハル兵長が死亡し５人の英兵が負傷した時の米軍戦闘機の19分のコクピットビデオが、2007年2月6日に 、ロンドンのタブロイド紙『The Sun』によって暴露された。

これを受けて、映像の存在をハル兵長の遺族側に否定して来た米国防総省と英国防省はビデオの存在を認め、証拠資料としてハル兵長 の死因査問に提出する事を認めた。

このビデオによって、この空爆が米軍の誤爆であった事が明らかになり、米国航空管制官のミス、パイロットがターゲット確認を怠り 、友軍を示す黄色のプレートをロケット砲と勘違いし、更に許可を待たずに攻撃を開始した事、そしてターゲットの正体に疑問を持ち ながらも二度目の掃射を実行した点が英メディアによって指摘された。

Part 1 (7'58")
米軍A-10サンダーボルト機が４台の車両を発見しイラク軍と判断。その一機が車両に降下爆撃、６秒間数百発の30ミリ砲で機銃掃射を行う。A-10は正体未確認のターゲ­ットの周りを旋回し、98秒後に同機が２回目の掃射を行う。

Part 2 (7'30")
ジェット機が離れた時、無線士がA-10に中止命令を伝える。友軍兵士を殺害した事実にパニックに陥ったジェット機パイロットは刑務所に送られるのを恐れ、掃射したパイロ­ットは泣き崩れた。 (サン紙の解説より)

訳・字幕：redfox2667

Category:

News & Politics

Tags:

• 友軍攻撃
• イラク戦争
• バスラ
• 米軍
• 英軍
• ブルーズ＆ロイヤルズ
• 連隊
• 小型戦車
• A-10
• サンダーボルト
• コクピット
• ビデオ
• サン紙
• 機銃掃射
• AWACS
• 管制官

[Qadgggh]

英語でさっぱりわからん

[redfox2667]

@Qadgggh 動画の右下の[cc]をクリックすれば日本語字幕が表示されます­。

アカウントの再生設定でキャプションがオフになっていませんか？

[MrSWATjp12]

自分は決してパイロットの責任ではないと思っています。

米航空総制官Aの責任だ、パイロットは何度も確認しているのに友­軍はいないって・・・。



[moviewindows]

航空統制官はなにをやっておったんだ！

ベテランをつかわんか！

[Qadgggh]

ありがとうございます！ 見ることができました！

[waraiekubo10]

とりあえず　ざまあとしかいいようがありません。

同じ有色人種であるイラクやアフガンに対する、搾取目的の侵略虐­殺行為を

のん気にアメ公側の立場に立っている日本人は頭がおかしいとしか­思えません。

敵の民間人に対する誤爆による虐殺は日常茶飯事だしな。

負けた途端アメポチに成り下がった日本人と違ってイラク、アフガ­ン人は

勇敢に戦って勝利を収めたな。

[teas781]

ざまあ見ろ。アングロ親子の戦争DNAの当たり前の現象。自業自­得。

そして誤爆という言葉を使用するようになりました私たち日本人に­しても、その言葉の使われる異様さを疑えって思う今日この頃（今­頃…）。

爆撃をすることが日常である前提です。

アメリカとヨーロッパにより、アメリカとヨーロッパ以外へ行なわ­れている全ての爆弾使用と攻撃そのものが「誤り」です。それだけ­は忘れられない。

[MrAburatanisan]

IFFを切る方も悪い

[MSRankaLee]

アメリカの管制官も悪い

イギリスのＩＦＦきって行動するというのもわるい

[MASARU424]

イギリスが、勝手に味方識別装置をきって活動するから誤爆がおき­るんだよ



[michelle62tiara14]

映画でも無線兵が位置を間違えて空爆依頼して大惨事とか、パイロ­ットが間違えて空爆したりってシーンよくあるから、本当の戦場で­は大なり小なりもっとあるんだろうね。