arvin homa aya × Noboru Abe (STUDIO APARTMENT) - One Heart

【Operation SAKURA / 桜作戦】

arvin homa aya × Noboru Abe (STUDIO APARTMENT) - One Heart

「One Heart」arvin homa aya × Noboru Abe (STUDIO APARTMENT)

A simple smile can be more than you could imagine
If it were a thousand
It could shine like a million
As bright as the sun

Every choice that we make for others can go far
No matter the distance
It'll fly past the borders
And find each other

＊
Oh, we can make it together
Help each other find our way
(Nothing can stop)
A million hearts
Beating stronger for each other
And oh, we can make it all happen
Make tomorrow a better day
(Come hand in hand)
We'll make a stand
Showing we can make a difference with one heart

A little kindness can be more than you could imagine
If everyone had 'em
Then great things can happen
Oh yeah

Every word, every thought can change what's around us
And faith will surround us
If we believe in
In each other

＊ repeat

Always know that you're not alone
That we're all here for each other
Here together with one love

One love One dream One goal
One heart One faith One wish

＊ repeat×2


＜日本語詞＞

一つの笑顔だと思っていても
千も集まれば
万の輝きを放てる
太陽のように眩しく

どんなに小さくても人のために取った行動は
どんなに遠くても
国境だって超えて
その人にちゃんと届くんだ

＊
一緒に乗り越えて行ける
それぞれの道に辿りつけられるように互いを助け合って
（何よりも強い）
たくさん集まって一つになった心
共に鳴ってる強い鼓動を聞いて
一緒に変えて行ける
明日を今日よりも良い日に
（手を取り合って）
立ち向かって
一つの心でも大きな力に繋げて行けるよ

小さな思いやりでも
一人一人が持っていたら
奇跡だって起こせる
そう信じてる

全ての言葉や想いは周りを変えられる
希望に満ちていく
互いを
ちゃんと信じ合えれば

＊ repeat

一人じゃない
皆で助け合っていくんだ
一つの愛で集まった心で

一つの愛、一つの夢、一つの目標
一つの心、一つの希望、一つの願い　

＊ repeat×2

Category:

Music

Tags:

• Operation SAKURA
• 桜作戦
• arvin
• homa
• aya
• Noboru
• Abe
• STUDIO
• APARTMENT