Sorry Sorry (English Version - Acapella Cover)

This is my translation of Super Junior's "Sorry Sorry," arranged in nine-part vocal a capella harmony. No copyright infringement intended; this is a tribute to my favorite Korean idol group. The translation may not be an exact translation, but I've tried to keep true to the spirit of the song. I hope you enjoy it. :) Super Junior fighting!

Sorry sorry sorry sorry
I've fall, I've fallen hard for ya
Fallen fallen so hard for ya
Fallen fallen so hard baby
Shawty shawty shawty shawty
I can't see my world without ya
I can't breathe at all without ya
I am going crazy baby

When I see your face, I stop and stare
My eyes glaze over
And it feels to me like I am hypnotized
(Never can escape it baby)

The way you look when you come over
Ready to step in and break my heart
Cuz I can see it in your eyes
(Never can escape it baby)

Girl, you know you're hot
And baby you have got it goin' on
You are so amazing that you can't compare to anyone
The world can see the fantasy that you create when you walk on
There's no escape
It's just too great
I gotta say I've fallen for you

Dan dan dan da dan dan da dan dan
Dan dan dan da dan dan da dan dan
I've fallen for ya, baby
Dan dan dan da dan dan da dan dan
Dan dan dan da dan dan da dan dan

Hey Gi-gi-gi-gi-gi-gi-g-girl
I just can't seem to get you off my mind
Day or night, I see you every time I open up my eyes

Is there a place in your heart
A place where I can get to?
Girl I need to know
(So tell me tell me tell me)

Everyone around me says
I'm comin' on now way too strong
"You'll never get her," they all say,
"Because she's got it going on"

They can talk and only talk because they talk in jealousy
Let 'em talk when they see that you're standing here right next to me

Let's dance

Hey! Won't you give half a chance?
I feel I'm going crazy yeah
Oh! I only want to love you all the time
There'll never be another, hey!

You can trust in me, I'll be your lover and your friend in one
(Don't be sad, your secrets are all safe with me coz I'm the one)
I'll never tell a single soul because the truth is I love you
And no one will love you the way I'll love you if you let me love you

Category:

Music

Tags:

• Super Junior
• SuJu
• Elf
• Sorry Sorry
• a capella
• harmony
• kpop
• acapella

[myluckyday100631]

الله يقلقكم وش هالازعاج 

[FutureThinGuy]

@myluckyday100631 Hi, I'm sorry, I don't understand your language. But thanks for commenting. :)

[Sezowillaa]

@myluckyday100631 هههههه  يقولك مايفهم وش انت تقول ههههههه XD

Futurethinguy. he said he like it haha XD

[FutureThinGuy]

@Sezowillaa Whoa, thanks for translating! You're awesome!

[NasrinELF]

goshhh..that was brilliant

[FutureThinGuy]

@NasrinELF Thank you, kamsahamnida! God bless!

[alrgy]

@Sezowillaa هههههههههههههه

هي لايكت وبقوه خخ

[SnowBallUnderTheSun]

@myluckyday100631

صح ازعاج !

و يقولوا يغنوا ههـه

[Sezowillaa]

@FutureThinGuy Np ^^'

[FutureThinGuy]

@SuperAngelwithoutwin whoa thanks! you're so great too ^^,

[FutureThinGuy]

@RoXyKhm3r Thanks, much appreciated! kekeke

[RoXyKhm3r]

THAT WAS F*&KING AWESOME!

[SuperAngelwithoutwin]

so great I really love it

you don't need care anything

I love it and I think Suju will love it

you so great ^^

[FutureThinGuy]

@darylmd20 Thank you for standing up for me. Everyone has something they're good at, and I'm learning something new every day trying to be better at this. I really, really appreciate your support. God bless you!

[FutureThinGuy]

@superafif We can't please everyone, superafif. I totally understand where you're coming from. I'll try to sing clearer and better with my next video, I promise. Thanks for commenting again. :)

[superafif]

@darylmd20 Look, I am truly sorry for wad i said to u yesterday. I was seriously having a bad day n when i read ur comment, it really pist me off. I seriously did not meant to say those harsh words to but when someone is angry, they dont think of their actions n just do it. I am very sorry.

[darylmd20]

@superafif sure... you don't have to use that kind of language on me... it's just that can you please express your opinions in a kinder way?... i'm sorry about my comment, i'm just a little irritated... i'm actually not a warfreak kind of girl so i hate making enemies... i'm sorry again... =)...

[darylmd20]

@superafif sure... you don't have to use that language on me... maybe if you knew i'm a girl, you won't (on the other hand, maybe you will)... well, it's just that can you express your opinions in a kinder way?... i'm sorry if you're stung by my comment... well, i was just a little irritated.... i'm sorry... =)...

[superafif]

@FutureThinGuy Well i am sorry for saying that u sux. It s just that i cant hear ur voice clearly n i cant understand what r u singing. Well if u have a new song that u will upload, mayb i will like it. anyways sorry if i hurt ur feelings or anything n keep singing. :)

[superafif]

@darylmd20 stfu!!! loser!!! everyone have their own opinion! U yourself mind ur own beeswax!!!!

[darylmd20]

@superafif mind your own beeswax.... actually, his voice is quite good... if you're better than him then why not attach a video of yours to prove it??...

[darylmd20]

it's really great!!... i love the harmony!!... it's extra great kasi pinoy ka pala... hehe... i'm a super junior fan and i'm giving it a two thumbs up!!.. =D...

[raindrops07band]

Pinoy ka pala? Ngaun ko lang nalaman pagtingin ko sa blog mo. Hehe! Anyways! Galing ng cover mo! Pwede mo ko turuan magharmony?

[raindrops07band]

Did you just make up the English lyrics of this song?