La guagua - Juan Luis Guerra 2010 "A Son De Guerra"

La guagua - Producción Juan Luis Guerra "A son de Guerra" 2010

Category:

Music

Tags:

• la guagua
• juan luis guerra
• 2010
• a son de guerra

[JonathanR1970]

What does "guagua' mean in this song?

[cart0ga]

@JonathanR1970 "Guagua" in Domiican Republic means a "Bus"

[DayandraEsther]

Perdon pero nosotros como pueblo tenemos culpa, hasta que dejemos creer todo lo que dicen los politicos el PLD, PRD Y CUALQUIER OTRO PARTIDO POLITICO BUSCAN VIVIR BIEN, VESTIRSE BIEN, CUANDO VAMOS APRENDER HACER PREGUNTAS A ESA BOLA DE DE LADRONES TODITO

[cart0ga]

@DayandraEsther De acuerdo contigo.

[rocaizquierda]

La maldita Guagua es la Republica Dominicana, el ordeno de la vaca son los beneficios de la administracion que se roban los PLDeistas que gobiernan, La fruta fresca es la comida que siempre falta en este pais. en fin esto es una cancion de denuncia social disfrazada..... para estrujarle a Leonel Fernandez ese ridiculo que en realidad no vamos pa.lante como el dice sino para el infierno...

[Chely612]

En venezuela no le llamamos guagua al transporte publico (bus) pero podemos bautizar al presidente Hugo Chavez como la Guagua porque desde que agarro la palanca el pai va en reversa, la corrupcion galopa, el desabastecimiento de productos alimenticios y uso personal es barbaro, la impunidad ni hablar, la inseguridad no esta acabando.

[4444TheBrayan]

mira esa camsion ta dura

[eagarcia77]

no me gusta



[panapiscis]

@JonathanR1970 guagua in Cuba, Puerto Rico and Domincan Republic means a Bus. Caribeann Spanish Slang

[ikarux2009]

@JonathanR1970 Guagua is an evolution of an expresion that started as WaWa. In spain they brought 2 buses to a small town. This buses were labeled. Wagon1 and wagon2, the non english speaking people couldnt say this so wa and wa taken from each wagon ended as wawa. In the antillies and in the canaries it is mainly used as guagua instead of wawa to refer to a bus.

[ikarux2009]

@JonathanR1970 Un autobús u ómnibus (Principalmente en el léxico de las Antillas y las islas Canarias, Puerto Rico, Cuba, República Dominicana, etc).

[vene360]

@carlosmaggoo La palabra correcta es maldecir.

[gabymm1]

@cart0ga tambien en Puerto Rico significa lo mismo

[carlosmaggoo]

@rocaizquierda No es necesario maldicionar

[colgateraiders14]

@cart0ga I thought it was a dog barking. bus makes more sense though...haha