明星藝能Teddy《臺灣與馬來西亞的中文 2.1》（留言篇）

最近在留言板上看到好多新朋友的留言~
讓我覺得很溫暖
也很好玩。
(所以被當成題材了 哈 還不可自拔地拍了三集的數量，哈哈哈哈XD
先開放第一單元囉~其他的有時間再整理 ^^)

原來文字都可以看出來我們來自哪裏。

拍這類影片不爲什麽，只因爲[好玩]，另外想要鼓勵[做自己] ^^ 。
be yourself,my friend. never too late.

my page:
http://www.facebook.com/pages/Teddy-Chin-%E9%99%B3%E6%B3%B0%E8%BF%AA%E7%AB%8B...
喜歡就分享

Category:

Howto & Style

Tags:

• teddy
• chin
• 陳立謙
• 陳泰迪
• 明星藝能
• 戲劇
• 主持
• A-LIST
• 台灣
• 馬來西亞
• 遊子
• 中文
• 語言
• 留言

[violin0222]

大馬人講話很多鳥..

台灣人也很類似 很多雞 （雞掰、雞車、雞歪...  （也是一種鳥類）

中國人喜歡牛 （牛逼、好牛..

[boonyik]

其实很想告诉大家，鸟、料什么的都是错的，正确是了（liao第­三声），了（le）的另一个读音，罢了（le）罢了（liao）­一样，读音不同而已。鸟？早就飞走了lo！

[uhey0705]

音越长就越美

[uhey0705]

音越长就越美，音越高越帅 xD

[iLuVvAzNMuSicK]

所以台灣人是Taiwan Born Chinese囉

[antonycao]

对台湾国语比较熟悉

马来中文，长见识了~~

[Mreleezy]

好牛这个词还是上个世纪的词了，大陆现在流行词你们懂个毛，牛逼­这是大陆北方人喜欢说的，尤其我们新一代80.90中国人现在喜­欢说 屌爆或者碉堡（这个不是来自台湾），我艹=我操 相当于英文 OH FUCK!! 还有很多想不起来。。。不过马来西亚人怎么说话那么多广东词啊

[reiraray]

哈哈哈~XDXD

[chunghon86]

haha.. so cute!! =p

and i tink i have the exact same watch!! =)

[limgrefie]

香港人 叫馬拉糕..有意思

[slayercun]

Not very accurate, the chinese he uses is very taiwan ... Here we mix chinese with english and malay...

[kidmaster50]

yo `~ 我是在馬來西亞長大的台灣人 看到這個我快笑死了 超愛馬來西亞 MBC