Satojen merien näkijä - Johanna Kurkela

Lyrics, Chords, Translation.

Satojen merien näkijä: About the song

"Sanat eivät riitä kuvaamaan tämän biisin tärkeyttä minulle. Sain tämän levyn tiimoilta ainutkertaisen tilaisuuden tutustua ja tehdä yhteistyötä useiden lahjakkaiden muusikoiden kanssa. Yksi heistä on lumoava monilahjakkuus, pillipiipari, Troy Donockley, joka sai studiossa ollessaan myös raavaat miehet liikuttumaan soitollaan." -- Johanna Kurkela.net

CHORDS (by me):

The structure of the song is like this:
Verse1
Chorus
Verse2
Chorus
Stick
Chorus
Chorus

The parts go like this:
Verse:
Gm F Gm Bb C Gm Eb F Bb Cm Gm Cm Gm F C Eb F

Chorus:
Gm Eb F Cm Eb D Gm Bb F Cm Eb F Gm

Stick:
Gm Eb F (x4)

The requested TRANSLATION can be found here:
http://to.ly/3IgI


LYRICS:
Runotar vastasyntynyt
haavelaivalla tuonen laineilla
Mikä on tää hiljaisuus
sineen katoava
Rauha kodittoman
tähdenlennon ajan vain
kaunis, tyyni

Valitsen yhden meren ja oudon veneen,
joka soutais mut pois
Saari odottaa elämän leskeään,
satojen merien näkijää

Meren velho, juomasta juovun ja saan
olla lapsi sen, ihmeitä vaan
yksinoloa, kasvoja uskovia
Alku-uniin teemapuistoja,
kuusenkylkiä, taikatalvia
Kauniin laulun ajan
tuska hukkuu

Valitsen yhden meren ja oudon veneen,
joka soutais mut pois
Saari odottaa elämän leskeään,
satojen merien näkijää

Kauneuden maljaan kahleeton pakahtuu
jäätyneeseen maailmaan, rakkaudettomuuteen
Kävelin aaltojen alle ja sain
ainiaaksi sinne hukuttaa
lauluni muiden laulaa vain

Valitsin yhden meren ja oudon veneen,
joka souti mut pois
Saari rakastaa elämän leskeään,
satojen merien näkijää

Where to buy?
If you just want the song, or the album in mp3 format; iTunes. If you want the album in physical form, depending on where you live, I'd try amazon, or some other online shop that you prefer. There are some links on Johanna's website. They are in finnish, though. http://johannakurkela.net

Belongs to WMG, the artist and songwriter/s. No copyright infringement intended.

Category:

Music

Tags:

• johanna kurkela
• Satojen
• merien
• näkijä
• troy donockley
• tuomas holopainen
• hyvästi
• dolores
• haze
• lyrics
• translation
• chords

[EilennaElonen]

I took out the chords for the song, they're in the description. I also posted the lyrics there.

[pikkuinen16]

oisko kellään nuotit tai kitarasoinnut tähän biisiin?

[EilennaElonen]

@pikkuinen16 I don't know, try to Google maybe? But if you can't find it,I'll try to take out the chords for you, but I don't play guitar so you'll have to try tabs yourself.

[EilennaElonen]

@pikkuinen16 I have put the chords in the video description.

Onnea!

[yinx88]

Ahh, finally, I waited for this one!! Thank you very much for uploading!! =)

[EilennaElonen]

@yinx88 You're welcome!

[Monrosefreak91094]

You immediately hear Tuomas composed it. Awesome. <3

[MrQuispiam]

Beautiful, even though I don't understand a word.

[flappales]

Rakastan tätä laulua. Se on hyvin liikuttava ja on syvä merkitys. Tällainen kaunis laulu. Jatkakaa uskomatonta työtä. Toivon kuulevani enemmän. :) Oma hengitys on otettu pois.

[blacksheep806]

this is so freaking amazing!! So beautiful song ^^ I can't say how much I love this song with words! I'm literally speechless... O_o I don't remember when I would been so amazed and touched by anything

[blacksheep806]

suurena nightwish fanina eipä ollut ihme että juuri tämä kolahti aivan uskomattoman lujaa :D melodiasta tuli kyllä mieleen nightwish ja sitten rullasin alas ja selvisikin että holopainenhan se säveltänyt tämän on ^^ Johannan ääni kyllä sopii tämän tyyppiseen kappaleen uskomattoman hyvin ja erityisesti suomenkieliset lyriikat myös. Uskomattoman hieno ja kaunis kappale! Tämä celtic tunnelma on mahtavaa ^^

[bellefille33]

Kaunista.

[Natiivijousi]

Tunge kunnolla kullia siihen jonnuun .... On pannut mikkelissä x kertaan. luomi vaginan vieressä , oikella häpyhuulesta . Löysä , mutta hauskan pikkunen pantavaksi ... heh

[Natiivijousi]

holopainen on prinssinakki pystyssä :)

[metalsteve84]

Tuomas Holopainen GENIUS !!

[thesecretcoder]

a great song to listen to (I also don't understand a word :-) - interestingly, this Finnish sounds to me at times like German as far as pronounciation is concerned

[suomibeta]

@Monrosefreak91094 I didn't know for sure he composed it, but the lyric has so much of him I was almost sure lol

[suomibeta]

@Monrosefreak91094 I didn't know it for sure, but the lyrics have so much of him I was almost certain of it