[蓮(Ren)] Rainbow Girl (girl's side) with English translation

**wow this time I spelled 'grateful' wrong (o_O) greeaaat~**

Rainbow Girl is such a sad song 。゜(´□｀。)°゜。
I translated it so that I can spread KAITO's beauty(?) around the world....haha I don't know what I'm saying. (´ω｀。)

Originally from Nico Nico Douga: http://www.nicovideo.jp/watch/nm8515622
Sung by: 蓮 （Ren)

Category:

Music

Tags:

• vocaloid
• KAITO
• ren
• rainbow girl
• uttate mita
• 歌ってみた
• utaite
• 蓮
• subbed
• lyrics
• japanese music
• subtitles
• subtitled
• nico
• douga
• ニコニコ

[milanalovesKo]

Is this from an anime?? #w#

[junjouAi]

@milanalovesKo Hahah no~ do you know what a Vocaloid is? This version is originally sung by Vocaloid KAITO, and the song cover is done Ren. The illustrations are done by fans (^__^)

[TakumiSilence]

Ooh. Another song you subbed. o.o Well... you spelt "Obvious" wrong in the other video but I don't think people really care as long as they understand it. Awesome job. =] Another pretty cover.

[junjouAi]

@TakumiSilence GAH! Are you serious? Oh my gawwd... (-__-) Sorry haha. THANK YOU so much for watching~ and putting up with my spelling mistakes. I'll be more careful next time! (':__;)

[TDATDIAlina]

Thumbs up if you felt your heart break at 0:39.

[SeitanoShuuki]

T-This song.... ;A; And the lyrics... ;A; MADE ME CRY. T^T *cries a river of tears in the corner* It's just so beautiful!!! Thank you so much for translating this! <333

[AshMoonxXJellz]

THANK YOU FOR UPLOADING THESE VIDEOS!! I...am....now....HITTING SUSCRIBE!(^A^)

[amandanamine]

Why...WHY DID YOU BUDDHA/GOD! WHY DID U CREATE A WORLD WITHOUT ANIME BOYS TO COME TO LIFE >O`[]O<

[fatsocomixproduction]

>I wanted to be happy with you in the outside world

I think all the fangirls want that too.

THIS IS WHY WE CAN'T HAVE NICE THINGS PEOPLE.

...I'm not crying at all.

[Angelcloz]

ima touched the screens.... and nothing happens...

huhuhu why you only 2D chara?? why?? reality so much hurts...huhuh

[BloodyCrimsonStain]

Thank god I don't play otome games because after listening to this, I'd feel guilty every time I finished one. Especially if there's a butler in it XD

[Winkypinky17]

Am I the only one who touches his hand at 0:39? TwT

[kobato96]

i don't understand.. why was it said girl's side? this is just like the original..

[TheLiquified]

*SOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB­*

[adorathao]

I need that pic at 0:39. it's just so beautiful.