Time Split - Edo Era

1997 Winter Special Musical Sailor Stars (Kaiteiban)

CAST:
- Takeda Keiko (Tomoe Hotaru) 武田恵子
- Kawasaki Mao (Chibiusa) 川崎真央
- Saitou Rei (Narrator) 斉藤レイ
- Oyama Anza (Nezumi Kid) 大山アンザ
- Kotani Misako (Kuri Trio) 小谷みさこ
- Satou Emika (Kuri Trio) 佐藤恵美香
- Nakaya Kanatsu (Kuri Trio) 中谷果夏
- Kasahara Ryuuji (I am a Pear) 笠原竜司
- Mochizuki Yuuta (King-san Toa/Town Magistrate) 望月祐多
- Morino Ayako (Village Girl) 森野文子

Subbed by http://zap.to/cruelangel/

---------------------------------------

What happened...
Galaxia being killing all the Senshi. So Pluto stopped time to save who was left. However, when Pluto's power and Galaxia's mixed, time split! And Hotaru and Chibiusa were sent back in time to the Edo Era. Here, they witness Nezumi Kid in action.

It actually sounds like everyone is saying "This is a pen" instead. That phrase is something that is taught to Japanese who are beginning to learn English. Don't you love how the Mexican guy says random English phrases instead of Spanish ones? :P

---------------------------------------

The SeraMyu performances are my favorites of the Musicals.

Currently I have Musicals 1993, 1994, 1995, 1996 (SuperS Kaiteiban), 1997 (Stars Kaiteiban), 1998 (Kaiteiban)

If you want a song or clip from those Musicals, comment me and let me know! I'll upload it as soon as I can

Category:

Comedy

Tags:

• SeraMyu
• Sera
• Myu
• Bishoujo
• Senshi
• Sailor
• Moon
• Musical

[OwlPostMistress]

This scene is hilarious. This is probably a play on jidaigeki, or Japanese TV period dramas (which are typically set during the Edo period).

There's also a sort of inside joke in here, I think - the "narrator" says the village girl "was also in the summer show," which may be a SeraMyu-related reference (since Stars K was the winter show).

"This is a pen"...I remember the "this is a pen" thing in Tokyo Mew Mew when Ichigo tries to speak English.

[lemonsquare]

It's a common phrase taught when learning a new language. The only thing I remember from French is "c'est une stylo" lol

[lovelylittlevulpix]

aren't the other three ninjas Rei, Makoto, and Minako?

[lemonsquare]

Yeah they are

[AppleScruffWitch]

I've decided that this is the best scene from any play, ever, in the history of the world. XD

[BlackxxMoon94]

bang, bang SHUT UP! lolz funny ^_^ and awsome

[TheNeoRedRanger]

I surrender!

[FreshOrangeBlast]

I loved Anza as Sailor Moon, Mao as ChibiUsa and the girl who plays Hotaru! I love them! I wish they would make one more musical

[violet1197]

reminds me of power rangers

[SailorUnicornMoon]

setsuna...XD!

[Kthnxpwned]

Aw, Mao made such a kawaii Chibiusa!

<3

[kitsunenorei]

I heard Oro! XD!

[OwlPostMistress]

Yeah I suppose so. But I distinctly remember hearing it in Tokyo Mew Mew episode 6, where an English-speaking character comes, and Ichigo tries to speak English to her, but all she can say in English is "this is a pen."

I find it amusing though that Ryuuji-san's character just uses random English words, like saying "is this" at the end of sentences.

Apparently, this was a myu that had had a lot of adlibs in it, because the magistrate rules that no one can adlib anymore.

[OwlPostMistress]

Yeah that's true...but they ended up stuck with the Three Lights somewhere else (which you can see if you watch the rest of the musical after this).