Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Liebeslied von Rainer Maria Rilke

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
17,198
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 2, 2010

Das Gedicht Liebeslied von Rainer Maria Rilke von mir interpretiert vo ca. 2 Jahren mit der Hintergrund Musik Bliss - Wish you were here
Aufgabe war es für den Deutsch Untericht ein Gedicht von Rainer Maria Rilke in ein von mir passendes Lied herein zu Interpretieren.
Ich hoffe das ich das einigermaßen geschaft habe

ENGLISH lyrics How can I keep my soul in me, so that
it doesn't touch your soul? How can I raise
it high enough, past you, to other things?
I would like to shelter it, among remote
lost objects, in some dark and silent place
that doesn't resonate when your depths resound.
Yet everything that touches us, me and you,
takes us together like a violin's bow,
which draws *one* voice out of two separate strings.
Upon what instrument are we two spanned?
And what musician holds us in his hand?
Oh sweetest song.

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (c3po1986)

  • WOW:... das ist beeindruckend! Ich kenne dieses Gedicht seit Jahren, viele Hörbuch-Darbietungen.... Mir hat das von Berendt immer sehr gefallen, aber deine sprachlich-musikalische Interpretation ist fabelhaft harmonisch abgestimmt! Vielen, Vielen Dank! Du hast mir Rilke in einem wunderbaren Licht transportiert, Carpe Diem!

  • @CarpediemFreunde Vielen ,Vielen Dank für dein Comment es bedeutet mir viel. Meine Inspiration war das Rilke Projekt und "Liebeslied" ist einer meiner liebsten Gedichte und ich musste unbedingt dazu beitragen. auch wenn es nicht Perfekt ist Wie es auch Ovid sagt "Ut desint vires tamen est laudanda voluntas"

  • sehr, sehr schön....

  • @nasuwhales Vielen Dank

  • This is such an awesome photo montage!!! Well done Chris :) and tht music background.. just perfect :)

  • Hey thanks much for ur comment thank you much much much

Top Comments

  • :) foarte frumos .....

see all

All Comments (22)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Thank you so much for sharing this. Your choice for music is excellent, your voice is deeply touching just as touching as Rilke's words.

  • schön 

  • super gemacht!

  • Das ist dir sogar sehr gelungen...

    Merci

  • Geile Stimme :)

  • @c3po1986 Es freut mich, dass dich meine Rückmeldung entzückt. Mir haben Feedbacks immer Kraft und Inspiration gegeben um neue Hürden zu überwältigen. Rilke hat mich schon immer imponiert - "Siehe", "Herbsttag", "Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen.." Carpe Diem!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more