Video del DVD One Cold Winter's Night de Kamelot. Al no haber visto traducción en Youtube, pensé que sería bueno subtitularla. Traducción dedicada a mi hija Amy y mi mujer Gabriela.
@spartannoob dice ideas afina el oido ¬¬, aunque se diga rapido my tears se pronuncia diferente.
Muy buena la traduccion salvo esa parte y en el 2:15 donde dice "There may be more than I can see" no we, por eso seria de lo que puedo ver y no de lo que podemos ver como vos pusiste =).
@TheInfinityFlames o tienes razon, pero la verdad queda mejor ideas of a soul society, se oye mas metalero, como cuestionando a los que creen en el cielo, porque my tears are soul society se oye medio maricon o como que no tiene tano sentido XD, mi opinion. saludos
oye amigo no "dice mis lagrimas son el alma de la sociedad", dice "ideas de una sociedad de almas" ideas of a soul society, no, my tears are soul society
Hey podrias subtitular tambien The Edge Of Paradise ?
Caos0828 3 weeks ago
@dreiko22666 jajaja en lo q te fijas xD
93erso 1 month ago
fui el unico q vio una cara creada por el humo en el min 2:44-2:46?
dreiko22666 9 months ago 2
q bn gracias
skyfinal1 11 months ago
@spartannoob dice ideas afina el oido ¬¬, aunque se diga rapido my tears se pronuncia diferente.
Muy buena la traduccion salvo esa parte y en el 2:15 donde dice "There may be more than I can see" no we, por eso seria de lo que puedo ver y no de lo que podemos ver como vos pusiste =).
Es una critica constructiva no es por ser mala.
iosanriu 1 year ago
@spartannoob si spartan shhh el tiene la razon¬¬
LKDBZNSI 1 year ago
Que letra tan mas chingona!!!
Kamelot Rulezzzz XD
Gracias por subirlo!
darkchicho666 1 year ago
@TheInfinityFlames o tienes razon, pero la verdad queda mejor ideas of a soul society, se oye mas metalero, como cuestionando a los que creen en el cielo, porque my tears are soul society se oye medio maricon o como que no tiene tano sentido XD, mi opinion. saludos
spartannoob 1 year ago
oye amigo no "dice mis lagrimas son el alma de la sociedad", dice "ideas de una sociedad de almas" ideas of a soul society, no, my tears are soul society
spartannoob 1 year ago
Excelente¡¡¡¡
marinrivera87 1 year ago