present for you

義援金の寄付は、
日本赤十字社（http://www.jrc.or.jp/contribution/l3/Vcms3_00002069.html）
をはじめ、さまざまな企業、団体が受け付けています。
皆様それぞれのご判断で、信頼できる窓口から寄付を行っていただければ幸いです。
（なお、私たちが直接お金を集めるようなことはしておりません。）

また被災地の救援活動については、
こちらのサイト（http://sites.google.com/site/quake20110311jp/bokin）などでも、まとめられておりますのでご参照く­ださい。

この動画はリンク・転載など自由です。このメッセージを周りの人にも伝えていただけたら幸いです。
（それらが、被災地の方々の為になるものであることを私たちは願っています。）

制作者一同


We are grateful for all the support from abroad.
Please send your relief donations through Red Cross in your country.

Category:

Film & Animation

Tags:

• present
• for
• you
• アニメーション
• 東北関東大震災
• 義援金
• 支援
• 東日本大震災
• 被災地支援

[Crisel15]

Beautiful. T_T

SUPPORT JAPAN! =)

[xXCherryBlossom360Xx]

A Present For You

[takuya4483]

素敵です。