the GazettE DISTRESS AND COMA (eng sub)

TRANSLATION:

Until your distress slepps
Fill me up with your grief
Until your distress sleeps
Ooo-ooo

Until your distress slepps
Fill me up with your grief
Until your distress sleeps
Ooo-ooo

Hello dear my bride
What are you looking at?
You can't cheat her
the cruel, with these eyes, crashing into the earth
The clean white toment is that
What you wanna forget
"Believe", you say yourself
The wounds don't heal

Dance, dance, sleep and dance
The tears don't stop
Kill the voice
With these hands, that are shaking slowly
Clean your lips

Hello dear ,y bride
Your feets burn
The buzz in your ears will be necessary

Your breathe of the unscious runs along your skin
Your smile is reflected in the blade that slowly shakes

The clean white toment is that
What you wanna forget
"Believe", you say yourself
The wounds don't heal

In the barren dreams
The reality that doesn't wake up, reflects a gift
Even the pain... if it answers me with an honest face
It's okay when I get hurt...

Don't forget,
The heartbeat is attractive for that
You, which knows the pain

In this place
"Good night"

Dance, dance, dance until you fall asleep
The tears don't stop
Nothing. When your heart remove it seems like it would passed
In the deaf dreams you will sing once again
Only sadness when you say yourself "You are with yourself"

Is it alright when I get hurt?

In the dream that should end
Sound the words "Goodbye"


I'm sry that I didn't put this into the video, but it didn't work so I just wrote it down like that, bcs many of you asked me for the translation. The trans is made by me, so pls don't use it ;D

Category:

Music

Tags:

• the gazette
• distress and coma
• eng sub
• translation
• translate

[lupe12425]

first of this gazette are amazing but what does this song mean please im not good at these things please and thank you

[Shiyay]

I think he sings about a person who is completely broken inside. But this person always tries to be okay from the outside as if nothing has happened ;D

[AznMikki]

^^ i luv this songg

Gazerock is not dead!!!

[Gazerhk]

Love intro!!!!!!!!!!!

[kikush1000]

I <3 this song .....It was my first gazette song....xDDD |I thought they are really weird and I was scared of this video xDDDDDD funny :DD

[NoReturnsCNPSF]

-Reading the translation-

"Your breathe of the unscious runs along your skin"

I misread it as-

"Your breathe of the unicorns runs along your skin"

I was like WHAT!? Lol >:D

[Chaoticdespayre]

sweet vid, ty for uploading

[fablicful]

yah... uhm. thanks for uploading, but like another has mentioned the translation is.... really off :/

[XLuluElectricX]

Reita is SEXYY!!! x

[lupe12425]

thank you=]

i love this song