panca mAtanga mukha - malahari - rUpaka - muddusvAmi dIkshitar
Excerpted from concert hosted by Classical Arts Society of Houston on April 17, 2011 - http://classicalartssocietyhouston.org/
For more videos visit:
http://www.torontobrothers.com
http://youtube.com/ashwinrohin
Lyrics and Meaning
----
pallavi
panca mAtanga mukha gaNa patinA
paripAlitO(a)haM sumukhEna SrI
anupallavi
panca bhUtAtmaka prapancOdayAdi karaNa
(madhyama kAla sAhityam)
virinci hari rudra nutEna panca vaktra Siva sutEna
caraNam
varadAbhaya pASa sRNi kapAla danta -
mOdaka mudgarAksha mAlA karENa
kamalA pura vihArENa
puruhUtAdyakhila dEva pUjita vighnESvarENa
(madhyama kAla sAhityam)
vara guru guha sOdarENa surucira lambOdarENa
karuNArdra gaura-tarENa kali mala haraNa caturENa
variations -
caraNam -
karuNArdra - karuNAnga
haraNa caturENa - haraNa tarENa
----------------
Meaning
Pallavi :
I am protected by the 5-faced elephant headed Lord of the Ganas, by the pleasant one.
Anupallavi :
The primordial cause of the universe which was formed out of the 5 elements, the one worshipped by Brahma, Vishnu and Shiva and one who is the son of the 5-headed Shiva.
Charanam :
The one who has the varada and abhaya mudra,the noose,the goad, a skull, a tusk, a modaka, mallet and rosary in his hands, the one dwelling in Kamalapura, the remover of obstacles worshipped by Indra and other devas, the brother of the great guruguha; the beautiful pot-bellied one, the one who is the very form of grace, the one respected by all, the one who removes the evils of kali.
Very well rendered and very good swara prasthanas
Bhraamari61
bhraamari61 3 months ago