Mew Mew Power (Danish) Episode 22: Part 1

This is the first part of Episode 22 of Tokyo Mew Mew in Danish. Since this is dubbed from the English version, the title is called Mew Mew Power.

Summer vacation is finally coming to an end but Ichigo hasn't done any of her Summer homework and none of her friends at school will help her out. Meanwhile, Pai wants to get serious on his mission to destroy the humans but Kisshu and Tarto are against it due to the heat. They decide to play a game of paper, rock, scissors to see who will perform the next mission and Pai loses.

One big difference in this Mew Mew Power dub is that all of the original Japanese names are kept for the main characters but are pronounced literally.
All English songs are dubbed in Danish(except Don't Wake Me Up).

Zoey Hanson - Ichigo Momomiya
Corina Bucksworth - Minto Aizawa
Bridget Verdant - Retasu Midorikawa
Kikki Benjamin - Purin Fon
Renee Roberts - Zakuro Fujiwara
Mark - Aoyama
Elliot Grant - Ryou Shirogane
Wesley J. Coolridge III - Keiichiro Akasaka
Dren - Kisshu
Sardon - Tarto
Tarb - Pai


Term Changes:

Aliens - Cyniclons
Mew Mew (insert name) Metamorphosis!- Power Pendant Mew Metamorphosis!

Category:

Film & Animation

Tags:

• mewmewpower
• mewmew
• episode
• 22
• Danish

[SadisticFruitcake]

Not only did they swap Pie and Tart's names, they also excluded several scenes; like half the rock, paper, scissors-scene.

[MewMewInternational]

@SadisticFruitcake

But that wasn't the fault of the Danish dubbers. They could only get rights to the 4Kids dub of the show. So the cuts were the fault of the English version. They were just lucky enough to have the manga beforehand and at least tried to give the characters their original names back.

[mewnadja]

it's a shame they have swapped around on tarto and Pai's names in the danish version >_<

[SadisticFruitcake]

@MewMewInternational That's true! 4Kids never did any series justice, which is a shame really :/