Persian Love Song by American Singer

Dinah Shore sings Iranian love song, Persian Love Song by American Singer , music in the 60s, cute!

Dinah Shore (born Frances Rose Shore; February 29, 1916 February 24, 1994) was an American singer, actress, and television personality. She was most popular during the Big Band era of the 1940s and 1950s.

After failing singing auditions for the bands of Benny Goodman and both Jimmy Dorsey and his brother Tommy Dorsey, Shore struck out on her own to become the first singer of her era to achieve huge solo success. She enjoyed a long string of over 80 charted popular hits, lasting from 1940 into the late '50s, and after appearing in a handful of films went on to a four-decade career in American television, starring in her own music and variety shows in the '50s and '60s and hosting two talk shows in the '70s. TV Guide magazine ranked her at #16 on their list of the top fifty television stars of all time. Stylistically, Dinah Shore was often compared to two popular singers who followed her in the mid-to-late '40s and early '50s, Doris Day and Patti Page. ref: wikipedia

her biography:

http://www.dinahshorefanclub.com/dsbio2.htm

رفتی از کنارم از شهر و دیارم
ای امید زندگانی
رفت از دوری تو آرام و قرارم همچو ایام جوانی
رفته ز اقبال من و تو ره بسته ...
...ماه امیدم رخت بستی تارش وفا گسستی
روشن ز رخ تو آشیان من بودی همه شب
تو مونس جان ، تو همزبان من بودی همه شب
صبحم شده شب روزم چو موی تو
...ماه امیدم رخت بستی تارش وفا گسستی
افتاده به دل سوگی به سوی تو
بال و پر امیدم ره بستی تارش وفا گسستی

Category:

Music

Tags:

• 1916 February 24
• Persian Love Song

[ThePersianGulf]

!!!

[piano4soul]

omg this song its soo old ! I remmeber when I was small my grand ma used to sing this and finally i found the original xD

[ThePersianGulf]

هرگز نمیرد آنکه دلش زنده شد به عشق...

[cheapnonsmoker]

Beautiful! My heart is melting right away...so lovely! Merci

[yashil17]

@faintmelody

new - French - Neauveu, we say "Now" Nowrouz; numbers - 2 "do' french deaux pronouced do; 5, Panj, pronouced "Sank" "an" is root; 6 "Sis", "Shish"100 "Sad" "Sant"; also Death Persian - Marg/ Mordan, French Morte, although English "Morgue" is French, "you" we say "tou" (to) but other older Eranic languaes was "Tu" (Tajik, Afghan) French = Tu. those were off the top of me head right now

[yashil17]

@faintmelody

ya we have alot, but Parsi in general is a really soft spoken language (without the Arabic words) and something that not alot of Eranians know is that, we gave many words to the French! words that are very basic and thus ancient/traditional were ours first and then passed to them and other Europeans, for ex. naam (Name) is nom which is a Parsi word, "Ab" is water in most modern day Persian, but in the North and other older dialects it is "auw" pronouced "o", French "eau" pronouce o

[khandaddash]

@46shiva Oui, the words are Farsi, but the rhythm reminds me of a Russian communist song.

[addagidi]

يك نفر بگه اصل آهنگ از كيه ؟ 

[46shiva]

@khandaddash

My dear, i'm sure it's Persian sound.....:)))) ♥♥♥

[faintmelody]

@persiancat2008 we have many french words in persian language ... merci being one example ;)

[didehban1111]

@fekrnegar

داينا شُر- محبوبترين چهره تلويزيونی دهه ۱۹۶۰ ميلادی در آمريکا که برنامه هايش پربيننده ترين بود،‌ ترانه يی را به زبان فارسی برای آمريکاييان خواند

[Matey3]

baba ye zamooni ma bara khodemoon kasi boodim, valla too donya faghat 4 keshvar bood ke az ma visa mikhast. halla che khaak bar sar shodim....

albateh khaak bar sar-e doshman ha ye ma ke ma ro bad bakht kardan o ma farib oun ha ro khordim.(this includes American people who were also deceived by the same low-life enemy and were the victims even before 1913 take over of USA).

plz if u dont know , do research on the net cuz ur not gonna get 1 atom of truth from media etc.