Letzte Instanz - Spurlos , Der Blutige Pfad Gottes
Uploader Comments (Gothfighter)
Top Comments
-
hammergeile kombi!!! geilster film hammergeiles lied!!! klasse 5 sterne
-
for our english speaking visitors: the movies name is "the boondock saints".
gute kombi imo : )
All Comments (41)
-
naja aber das ist bei übersetzungen immer das Problem... manchedinge werden einfach falsch verstanden und dementsprechend auch falsch übersetzt aber ich habe auch shcon schlechtere gesehen :-P
-
Also die synchro haben se sehr gut gemacht nur in ein paar kleinigkeiten haben se sich falsch ausgedrückt (aber nichts was den sinn des films iwi verändern würde sondern eher so dinge wie das fluchen)
-
Naja Ich hab die Deutsche Fassung erst vor kurzem das erste mal gesehen, aber muss sagen die Synchronisation ist wirklich nicht schlecht. Aber wenn es darum geht den FIlm überhaupt mal zu sehen ist die Original Fassung wesentlich einfacher zu ergattern ^.^
-
geht.
Die originalfassung ist teilweise schwer zu verstehen weil sie u.a. bibli ähnliche texte verwenden , die man als nicht-muttersprachler nur schwer versteht.
Außerdem ist die deutscvhe fassung SEHR GUT synchronisiert.
hab beide versionen gesehen
-
wir wärs wenn ihr euch die originalfassunf von "The Boondock Saints" kauft?
Der ist wesentlich besser als der Deutsche (Übersetzungen sind nie so das Wahre)
Zudem ist die Original Version wesentlich einfacher zu kriegen..... ;-)
-
oder leiht ihn euch einfach in der videothek aus steht in der porno abteilung
-
ich hab ihn original auf DvD habe sogar eine recht ansehnliche Sammlung aber bevor ich mir einen Film kaufe sehe ich ihn mir da lieber erst an ob er mir gefällt
-
der sollte ab 12 sein xD
geilste shit evvvvvvvvvvvvvvvvVvvvvvvvvvvvv
a ! -
"subwayfan"? is damit "sts" gemeint?? ^^



hmm im vatikan sollte man mal lieber so ein Blutbad veranstalten....
FatNoUseForAName 2 years ago
oh ja da haste recht dsen ganzen koruppten verein ^^
Gothfighter 2 years ago
Also das Lied ist klasse, aber ich find das Video passt überhaupt nicht zum Text. Hier wird Gewalt verurteilt, dort zelebriert....
khonsu84 3 years ago 2
Hi Hast du den Film mal gesehen ?
weil wen ja weißt du Warum ich diesen Film dafür gewählt habe (in dem film geht es um 2 menschen die versuchen alles auszumerzen was irgendwie böse ist und joa ....
das nicht grade auf sanfte weiße)
Gothfighter 3 years ago 2