原來你也在這裡 Rene Liu 劉若英

[原來你也在這裡]music video想帶出的是一種感受，一個女孩子跋涉過草原、湖水尋找真愛的感動。她有半點無奈，她有幾分盼望，輕描淡寫的去等待愛情。畫面裡的風景優美，給予人一種樸素，遠離­繁囂的感覺，以大自然來象徵著愛情都是要隨心所欲。

Originally filmed in Toronto with the song by Rene Liu 原來你也在這裡 as background music. Some nice landscape shots.

Category:

Music

Tags:

• reneliu
• toronto
• chinese
• mandarin
• mtv
• landscape
• 劉若英
• 刘若英
• 原來你也在這裡

[lizkaable]

I'd been looking for him for a long time. Turned around, I found he was right in the spotlight.

[lizkaable]

@goodluckzhb, please let me try to translate this:

I had been looking for him for a long time. When I turned around, he was right under the spotlight.

[Liv2DaMax]

I love this song! Cant get it out of my head since I heard this. So soothing, you can fall asleep listening to this. I wish I could understand it fully. Would you be kind to put full translation please?

[goodluckzhb]

众里寻他千百度，蓦然回首那人却在灯火阑珊处。He found many thousands of years, when I look back at the lights that people felt Service

[yvette74731]

the idea of the lyrics is from 張愛玲's "半生緣"

[xingfenzhen]

曲：中岛美雪| 词：姚谦|

[yvette74731]

A very beautiful mv.

a very good story.

this song's lyrics are actully from 張愛玲

[tristansu]

原來你也在這裡

'So you are here' in english

[shenshen1030]

The person in the MV is not her..

[qkzhu]

I don't know she also makes the money by singing. She is a actress but she looks so so.