A movie by Maurizio "Poppy" Parodi
Conosco Franz da alcuni anni; è un eccezionale personaggio, una sorta di elfo delle montagne dell'Altoadige. Egli può comparire all'improvviso sul sentiero, verso i 2000 metri, mentre sali nella Kleinklausental verso il Klaus See (da Cadipietra, nella Valle Aurina, BZ). A volte, invece, lo incontri tra gli artisti di strada, nelle grandi feste della Val Pusteria e vallate limitrofe.
In alta montagna egli scruta gli escursionisti che si avvicinano, cerca di capire di che nazionalità sono, quindi dona loro rari momenti musicali a tema, suonando i suoi campanacci per le mucche.
In questo mio filmato del 25 agosto 2008, Franz suona la famosa canzone "Marina".
Ich kenne Franz schon seit einigen Jahren. Franz ist ein außergewöhnlicher Charakter. Er ist einzigartig in den Bergen Südtirols. Franz begegnete uns plötzlich auf dem Weg auf 2000 m Höhe. Wir gingen in Richtung Klaussee in Steinhaus im Ahrntal. Manchmal trifft man ihn auch unter Straßenkünstlern auf großen Festen im Pustertal.
Im Gebirge mustert er die Wanderer, welche sich ihm nähern und versucht mit gängigen Melodien herauszufinden, welcher Nationalität sie angehören. Vor allem aber läutet er die Glocken für die Kühe.
In meinem Film vom 25. August 2008 spielt er das berühmte Unterhaltungslied "Marina."
Film von Maurizio "Poppy" Parodi;
Dank an Maria Monthaler für die Übersetzung.
-
You can see my other movies, searching "oracsa" on Youtube. Enjoy!
All Comments