Christian Hymn-Great Is Thy Faithfulness-Groot is Uw trouw-Grande Es Tu Fidelidad-你的信實廣大

Title: Great Is Thy Faithfulness ( Perfomed by Steve Green ) - Tu És Fiel, Senhor - Grande Es Tu Fidelidad - Groot is Uw trouw
Words: Thomas O. Chisolm (1866-1960) / Music: William M. Runyan (1870-1957)
-----------------------------------------------------
Images in motion: The Sky in Motion, by Ansgar Rudolf & Till Credner - © Till Credner, the sky in motion.com
Original site: http://www.theskyinmotion.com/
" © copyright: the sky in motion.com
Set the sky in motion! Not seen in real-time by naked eye, but a time lapse technique speeds up the motion of the celestial objects. About 7000 individual photographies were assembled showing the apparent motion of the sun, moon, and stars due to earths rotation. ( Source: http://www.theskyinmotion.com/ )
-----------------------------------------------------
Video Montage: Berenice Leme Franco
-----------------------------------------------------
Lyrics in english: 1 Great is Thy faithfulness, O God my Father; / There is no shadow of turning with Thee; / Thou changest not, Thy compassions, they fail not; / As Thou hast been, Thou forever will be. 
Chorus: Great is Thy faithfulness! Great is Thy faithfulness!
2 Morning by morning new mercies I see. / All I have needed Thy hand hath provided; / Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!
3 Pardon for sin and a peace that endureth / Thine own dear presence to cheer and to guide; / Strength for today and bright hope for tomorrow, / Blessings all mine, with ten thousand beside! 
4 Morning by morning new mercies I see. / All I have needed Thy hand hath provided; / Great is Thy faithfulness, Lord, unto me! / All I have needed Thy hand hath provided; / Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!
-----------------------------------------------------
Lyrics in Spanish: Grande es Tu fidelidad - Collaboration: David - http://www.youtube.com/user/GloriaaJC
1 Oh Dios eterno Tu misericórdia / Ni una sombra de duda tendrá / Tu compasión y bondad nunca falla / Y por los siglos El mismo serás / 
Coro: Oh Tu fidelidad, oh Tu fidelidad / Cada momento la veo en mi / Nada me falta pues todo provees / Grande Señor es Tu fidelidad
2 La noche oscura el sol y la luna / Las estaciones del año también / Unen su canto cual fieles criaturas / Porque eres bueno por siempre eres fiel
3 Tú me perdonas me impartes el gozo / Tierno me guías por sendas de paz / Tú eres mi fuerza mi fe mi reposo / Y por los siglos mi Padre serás
-----------------------------------------------------
Lyrics in chinese: 你的信實廣大
1 父阿，在你並無轉動的影兒，/ 你的信實極其廣大無邊。/ 你是昔在、今在、以後永在者；/ 你的憐憫像你永遠不變。
Chorus: 你的信實廣大！/ 你的信實無邊！/ 你的憐憫每晨都是新鮮！/ 我所需要一切全由你供給，/ 你的信實極其廣大無邊！
2 冬夏、寒暑、稼穡及時的供應，/ 日、月、星辰晝夜所有循環，/並大自然，多方全都在見證：/ 你的信實極其廣大、無邊！
3 你的赦免所帶平安與喜樂，/ 你的同在所賜安撫、引導，/ 今日力量、明日光明的盼望，/ 全都屬我，福分一無缺少。
Source: http://www.hymnal.net/hymn.php/ch/13#ixzz1jkWz9Udt
-----------------------------------------------------
Biblical references: Deuteronomy 7:9 - Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations; / Psalms 36:5 - Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds. / Psalms 89:1 - I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations. / Lamentations 3:23 - They are new every morning: great is thy faithfulness. / 1 Corinthians 1:9 - God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord. / Hebrews10:23 - Let us hold fast the profession of our faith without wavering; ( for he is faithful that promised; ) / 1 John1:9 - If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. 
-----------------------------------------------------

Category:

Music

Tags:

• Hino
• Cristão
• Christian
• Hymn
• Tu
• És
• Fiel
• Senhor
• Great
• Is
• The
• Faithfulness
• 你的信實廣大
• Grande
• Es
• Fidelidad
• Groot
• is
• Uw
• trouw
• Deuteronomy
• 7:9
• Psalms
• 36:5
• 89:1
• Lamentations
• 3:23
• Corinthians
• 1:9
• Hebrews10:23
• John1:9
• Sky
• in
• Motion
• Till
• Credner

[Arendientje]

Dutch Original: (Deel 1) Groot is Uw trouw, o Heer, mijn God en Vader. Er is geen schaduw van omkeer bij U. Ben ik ontrouw, Gij blijft immer Dezelfde die Gij steeds waart, dat bewijst Gij ook nu. Refrein: Groot is Uw trouw, o Heer, groot is Uw trouw, o Heer, iedere morgen aan mij weer betoond. Al wat ik nodig had, hebt Gij gegeven. Groot is Uw trouw, o Heer, aan mij betoond. ......... Lord, I thank You!!! Thank you too my dear sister and friend!

[033berenice]

@Arendientje

Querida Ineke, fico muito feliz em tê-la aqui e em receber esta sua tão importante colaboração: a letra deste maravilhoso cântico em holandês!

Muito obrigada por este seu gesto!

" ... Deus ama ao que dá com alegria. " ( II Coríntios 9:7 )

" ... God heeft de blijmoedige gever lief. " ( 2 Korintiërs 9:7 )

[pabanil]

I want to be faithful if what has given me.

[Arendientje]

Great is Thy Faithfulness! Amen! Dutch Original: (Deel 2) Gij geeft ons vrede, vergeving van zonden, en uw nabijheid, die sterkt en die leidt: Kracht voor vandaag, blijde hoop voor de toekomst. Gij geeft het leven tot in eeuwigheid. Refrein: Groot is Uw trouw, o Heer, groot is Uw trouw, o Heer, iedere morgen aan mij weer betoond. Al wat ik nodig had, hebt Gij gegeven. Groot is Uw trouw, o Heer, aan mij betoond.

[GloriaaJC]

Y dijo Jacob: Dios de mi padre Abraham, y Dios de mi padre Isaac, Jehová,…. menor soy que todas las misericordias y que toda la verdad que has usado para con tu siervo. - Si fuéremos infieles, El permanece fiel; El no puede negarse a sí mismo. Gen 32. 9 - 2 Tim 2. 13

[88yp88yp]

Truly beautiful, uplifting and inspiring! Praise our Lord for His faithfulness and thanks a lot for your marvelous job! God bless your family, your church and your country abundantly! Have a blessed year 2012! Greetings from Hong Kong, China!