Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Lauris Reiniks - Ma jooksen (Official EE Music Video) - 2010

Loading...

Sign in or sign up now!
652,502
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 8, 2010

Lauris singing his Latvian superhit in Estonian! OSTA: http://cdonline.ee/et/e-pood/ma-jooksen Music by Lauris Reiniks, lyrics by Leelo Tungal (based on original Latvian lyrics by M.Freimanis, L.Reiniks.) Director: Aija Strazdiņa (JUMP studio), Camera: Uvis Burjans, screenplay by Lauris Reiniks, Aija Strazdiņa. Voices dubbed by Jakko Maltis, Elina Joenurma. More info on http://www.laurisreiniks.lv

Lyrics:

Mu juuksed kuumavad, jalge all maa
lööb leekima.
Nii kuum on tee, mis nüüd kiirustab mind
kohtama sind.
Ületades teid,
möödub sekundeid,
tuul tuikab ees.
Ma ei viivita --
kus ka viibid sa,
leian sind öös!

Ja ma jooksen, jooksen veel,
et sind näha veel lahkumise eel jõuaks teel.
Kuid sa tantsi, tantsi veel,
kuni olen teel, veidi maad on eel,
siis su ees
seisab mees,
veider mees sinu ees...

Nii kiirelt torman, et jalge all maa
jääb leekima.
Nii palju sulle mul öelda on head,
kuulama pead!
Jäljed, jäljed peidab minevik,
meie ees aeg on pikk.
Kuskil sinu silmi naermas näen,
küsib pilk: „Kuhu jääd?"

  • likes, 44 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Haha Estonian sounds so hilarious^^ And thats because I'm from Finland and I can understand some words^^ greetings from your cousins from Finland<3

  • Oleks võinud ka soomeks laula . Mä juoksen juoksen viel juoksen juoksen viel... Hästi ta eestiks laulab... ja hea laul!

see all

All Comments (307)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • where is finland version?:)

  • miks ta hobuse rotti lasi:D

  • iesaka kurs vel dzied lidzi joksim joksim veel :D

  • Bonjovi ripoff. =D

  • es neko nesapratu :D

  • Balti riigid võikski rohkem oma muusikale mõelda mitte ainult ameerika tränale.

    Sellised inimesed nagu Getter Jaani,Koit Toome Eestis ja Lauris Reiniks Lätis arendavad Balti Riikide muusikat.

  • väga hea lugu, tuletas mulle katsi meelde, peaaegu nutsin...ole tubli.

  • Eesti and lāti keel ( are too different...) but I like, and your Toom Koit I like too..., Hellow From Latvia...

  • @ElectroBo0m võta see thumbs up lõpust ära siis jh

  • väga ilus laul ja kena video. hästi laulab eesti keeles.

View all Comments »
Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more