Robbie Williams - Bodies - Subtitulado en Español

Video de Robbie Williams "Bodies" con subtítulos en español

Category:

Music

Tags:

• Robbie Williams
• Bodies
• Español
• traducido
• traducida
• Spanish
• Substitulos

[SUD36]

si es verdad tu mucho royo ii escrives ''escula'' ia veo donde te enseñaron a ablar ingles en la escula tuya xD jajajajaajaj

ii repito lo mio es el teclado UU''.......

[tafkale]

Y tu teclado no tiene "h" s ni "b" ni "y"...Pues vaya mierda de teclado que tienes..

Y no, no se inglés -no he dicho que supiera- .Encontré la traducción en una página y sólo coregí un par de cosas...pero vamos...te invito a colgar TU traducción de la letra aquí en los comentarios. Si está mejor que la mía sustituyo el vídeo con tu traducción y pongo eso de "traducida por SUD36".

Que yo pongo "subtitulado por tafkale" nada de que esté traducido por mi :PPPPPPPP

[SUD36]

PUES LO ARIA MEJRO Q TU !!! ¬.¬

[tafkale]

Pues ya sabes...aunque visto como escribes te puedes ahorrar el esfuerzo porque nadie nadie lo iba a entender... xP

Se escribe "LO HARÍA MEJOR QUE TU!!"...en serio no pierdas el tiempo viendo videos en Youtube y ve al colegio y aprende algo...

[SUD36]

Mira taradito si no sabes ingles no traduscas y si lo isistes por el google lo isistes mal -.-''......traducsion espantosa !!!!!! corre a una escuela anda !!!!!! ¬_¬

[tafkale]

Se dice: "No traduzcas y si lo hicistes lo hicistes mal. "...traducción espantosa!!!"

Creo que quien debe ir a la escula eres tu a ver si aprendes a escribir, imbécil.

Y si no te gusta la traducción pues ya sabes... hazla tu y cuelgala tu

[Ace9795]

Todos los ke se espantan por la cancion y se dan golpes de pecho y dicen que somos ignorantes porque nos gusta son mas ellos porque es solo una cancion el bien o el mal se ve en los ojos de quien solo juzga

[romina2011ism]

jesus si murio por ti robbie pero nunca podras ser perfecto porq solo jesus era y sera perfecto, uno puede ser mejor pero nunca perfecto

[nahuelamaya]

xq dic DIOS NO MURIO POR TI?

[yessikanahy]

@SUD36 Por end etu ortografía es una abomenación absoluta para la sociedad!!!

[Leryta]

Muy bueno gracias! Es dificil el ingles y mas aun el ingles de los ingleses xD no como la mierda de yanylandia que cualquier idiota lo entiende.Muchas gracias por el esfuerzo.Gracias a tu letra pude entender muchas partes de la cancion.

[zrdarkangel622]

@SUD36 No sabes español, & crees que sabes inglés

~Hiciste*

~traduzcas*

[Aracelihdez017]

Esta cancion me encanta, pero en realidad no entiendo su traduccion ..

Alguien lo entiende?:)

[SlipKnoT2854]

@dalacumain tienes mucha razon reggaeton mierda, un buen tema musica iriginal, No mierdas como el reggaeton que es solo ablar y listo se hacen millonarios.

[kimykiwy1]

Yo he visto varias traducciones de este video, y la tuya es la que más me ha gustado. El único pedacito que si puede mejorar es cuando dice "rezando por el rapto, porque lo extraño se ha puesto aún más extraño y todo es contagioso..." por lo demás a mi me gustó mucho :)

[poetha14]

TE AMO ROBBIE ERES LO MAXIMO