Moran - Gl!tter 003 [English subs] last part

Moran continues talking about horror movies (actually, it's just mostly Zill and Hitomi, the enthusiasts XD). And then the subtitles for the Japanese subtitles in the photo shoot video in the end.

To see corrections, please turn on the speech bubble annotation button.
Last update Oct 31, 2010: correction by evil_dreamerz @ LJ. Thank you!!

Sorry, there are some gaps in between that I don't quite understand/don't know how to translate well (especially when Hitomi is talking really fast XD). In the future, if I figure them out, I'll add more subtitles using YouTube's annotation (turn it on with the speech bubble button. I'll update the description when I've edited it). Also, if you find mistakes or want to contribute to the translation, please tell me, that would be much-appreciated! ^^

Category:

Entertainment

Tags:

• Moran
• Hitomi
• Zill
• Soan
• Velo
• translation
• english
• subs
• subtitles
• interview
• documentary
• comment
• Kanoma
• Saburo
• Towa
• Sanaka
• visual
• kei
• Gl!tter

[xxzeldaxx97]

Hitomi is so cute >.<

Haha, Zill always makes me laugh XD

[Shakalamakala]

lol I've watched Squirm just because Hitomi "told me to"... :)

[666nataree666]

I love Hitomi!!!!<З

[Greyuchna]

hitomi is talking so fast- o_o!

aww, zill is cute :3