David Icke: Algo que deben saber quienes protestan en Wall Street y en el mundo. Parte 1/2 (2011)

(Subtitulado por Fabiocomplejo)
Este video también se podría llamar: "¿Qué es el dinero y de dónde viene?" o "Cómo no dejarse engañar por los mismos contra los que estás protestando"
Conocimiento escencial que cada persona en este planeta debe saber, por boca de David Icke, sobretodo dirigido a aquellos "indignados" que protestan en movimientos de "ocupación" por todo el mundo, y en especial en Wall Street.

Es hora de hacer nuestra primera y definitiva R-Evolución. Es hora de madurar y tomar nuestras vidas en nuestras propias manos, no dejarlas en las manos de otros. ¡Hagámoslo ya! Ahora es cuándo.

David Icke Web: http://www.davidicke.com/

Category:

Education

Tags:

• david
• icke
• wall
• street
• st
• indignados
• ocupation
• movement
• ocupación
• movimiento
• ptrotest
• protesta
• policia
• police
• stae
• estado
• libertad
• calle
• libia
• siria
• USA
• EE
• UU
• Estados
• Unidos
• fronteras
• banderas
• conspiracion

[ignachossj1]

@Fabiocomplejo Amigo, me gustaria saber como puedo empezar a colaborar traduciendo videos, cualquier cosa en que pueda ayudar.

[Fabiocomplejo]

@ignachossj1 Encuentra un video interesante, con el que resuenes, descarga Subtitle WWorkshop y Avi recomp y manos a la obra. Cualquier duda escríbeme al inbox.

[lejoe48]

Fundamental: dice en el min 9:34 "no más gobiernos pidiendo prestamos a los bancos privados" no como dice la traduccion "...gobiernos prestando dinero...de los bancos privados..." que parece lo contrario.

Gracias por el video.

[Fabiocomplejo]

@lejoe48 Es lo mismo.

[Fabiocomplejo]

@bustocurtis "Metales preciosos", "Piedras preciosas", es lo mismo. Metales no me gustaba como sonaba, y por eso decidí hacerlo a mi manera, como en muchas otras partes del video y como en muchos de mis otros videos. La idea es que suene lo mejor posible, arbitrariamente, para todos los hispanohablantes.

[Fabiocomplejo]

@Petter120384 Viajará por todo el mundo a seguir investigando.

[atallpa]

@omarnug Hola colega todo lo que dice david icke esta demostrado, algunas cosas por el mismo y otra por otros investigadores y pensadores, y lo del gobierno mundial es solo entender la realidad del planeta y te vas a dar cuenta solo, la globalización es un ejemplo.

[javzero]

@Fabiocomplejo No es lo mismo un metal precioso que una piedra preciosa. Hay una diferencia bastante amplia. Una piedra preciosa es por ejemplo un diamante pero un pedazo de oro bruto es un metal precioso simplemente. La piedra preciosa es mayormente lo que llamamos joyas.

Igualmente se entiende y gracias por todas tus traducciones.

[omarnug]

Los bancos pertenecen a las mismas personas bajo diferentes nombres -> que lo demuestre.

Los bancos prestan dinero de la nada -> que lo demuestre.

Los bancos prestan 10 veces el dinero depositado -> que lo demuestre.

Quieren crear un gobierno mundial -> que lo demuestre.

Respecto a la traducción, ¡¡podría ser mucho mejor!! Ejemplos:

Figure = cifra (no 'figura')

75% = 75% (no 70%!)

Everybody = todo EL mundo (no 'todo mundo')

Borrow = tomar prestado

Eventually = finalmente (no 'eventualmente')

[SavMaJo]

Eso se llama aceptar la manzana envenenada.

[RAMATYZ]

Me gustaria saber sobre una comunidad muy cerca de la ciudad de N.Y. en donde se esta probando una forma de vida donde no interviene el dinero para nada.ahi no existen los bancos ni el papel moneda me parece que lo unico que tiene valor nominativo son las horas trabajadas para el "Sistema" no se cuan cerrado pudiera el metodo pero se dice que tienen todo lo que una sociedad puede requerir en cuanto a servicios, alimentación seguridad y sobre todo bienestar familiar, no son menonitas, o Judios,