Escritore Rebelde Commercial

This is a commercial for a travel writing agency that connects travel writers and editors in need of stories. It was made for a 300+ level Spanish for business class for my girlfriend Tracey.

I know its not something that will appeal to my audience but it was done mostly in after effects.

Category:

Education

Tags:

• university
• of
• oregon
• UO
• Spanish
• travel
• writing
• agency
• green
• screen
• commercial
• class
• business
• 2nd
• language
• ecuador

[DanielSherab]

Hi Skyfire04.Answering your cuestion,the message of the video is clear enough for a native spanish speaker like me.However,there are some isolated words or sentences that are not perfectly formed or pronunciated,like in 0:47,it should be "ni idea DE cómo lo venderé a una revista,la industria es tan confusA",or in 1:05 "la agencia del ESCRITOR REBELDE" it's not clearly pronunciated (I didn't understood when I heard it),etc.But the message is clear enough,and the video very enjoyable too

[skyfire04]

as a native spanish speaker, how did we do? (I'm the girl in the suit).

[AComedy]

a tip that you can still do, make subtitles so people who speak only english can understand. Especially ones who are obsessed with your videos. lol

[ThisPersonSaid]

Oh ok. Soz Sometimes I dont borther with the description

[ThisPersonSaid]

Wtf? Whys it in Spanish?

[marshmelow]

the screen causing the echo is not true, it's the room itself. High ceilings and hard walls and floors make sound reverberate.

[woorcold]

the echo is the problem of the greenscreen

el eco es el problema con la greenscreen

[ClearedToLand7]

Sorry I don't understand too many words in Espanol, but I thought it was a great ad. Yes the audio was reverbed by the studio room but MB3 Productions does have some great ideas to make the room "dry" not "wet" but I think that the only solution to your problem is not a noise gate but playing around with removing frequencies in the EQ. I would personally say that removing reverb from already recorded audio is pretty much impossible, because the reverb will always be there. RE-TRACK the audio!:-(

[DanielSherab]

Haha. My native language is spanish, and I had fun with the video. It's a pity the problems with the sound.

[MB3Productions]

It didn't ruin it. Most people won't notice. I (like yourself) do video so I noticed. On Sony Vegas, each audio track automatically has an EQ, Compressor and NOISE GATE. If you have a noise gate, you can trim off some of that. FYI.