La Ley: Love and Faith

Esta es la versión en Ingles de "Amor y Fe" un demo originalmente para el disco Doble Opuesto de La Ley. Yo saqué la letra de la canción así que no sé si esta correcta.

Little treasure is a place on the ocean with a blue sky
Sea goes gather on the wind making peace invade the island
But when God caused trouble to this land
Peoples' hands become the broken dream

Now if the world could understand my point of view
I will shine for you in time
And then you could become my reason to be wise in life

Little pleasure is again held by those who love the sunshine
Understand me when I say to you
That you could be living here with me
Let the love and faith inside of you
Be a beauty in my own paradise

Now if the world could understand my point of view
I will shine for you in time
And then you could become my reason to be wise in life

On the ocean with a blue sky
Understand me when I say to you
That you could be living here with me
Let the love and faith inside of you
Be a beauty in my own paradise
Let the love and faith inside of you
Be a beauty in my own paradise

Category:

Music

Tags:

• la
• ley
• doble
• opuesto
• amor
• fe
• uno
• aqui
• al
• final

[andreimxdgo]

q dicen? si la version en ingles es superior, la letra es mas bella x q la traduccion en español no es exacta, admas musicalment tambn es superior esta q amor y fe, grande bobe x crear una cancion como sta, quiza la mejor d la ley

[mayco27]

cuanta nostalgia me provoca esta cancion y mas en esta version que nun ca habia escuchado! ALGO VERDADERAMENTE HERMOSO!

[yoyoktaldo]

@patrunchis desconocer la puesta en escena y la voz particular de beto es poco menos que un error... sin duda antaño la mistica era la gran fortaleza pero con beto la ley se dio a conocer a todo el mundo.

cada uno en su justa medida dio su grano de arena y no olvides a shia ni a delgado.

[TheFer2710]

nostalgia so es bueno

[blackbeardf]

las 2 versiones tienen lo suyo... aunque me quedo con "Amor y Fe"...

[fairy85akasha]

@andreimxdgo asi es aparte es mucho mas vieja q amor y fe, tu si sabes

[yoyoktaldo]

@sialas no me ofendes y te encuentro razon en que la placa invisible fue lejos el mejor disco de ellos sobre todo a nivel comercial, placa en la que sin duda esta tambien la mano de andres en la creacion de parte de sus letras. insisto, me gustaba la mistica que tenia la banda en su epoca del disco desiertos y doble opuesto, el verlos en vivo a principios de los 90 era una comunion maravillosa entre banda y musicos..

[sialas]

@yoyoktaldo No quiero ofenderte... pero no hace falta ser muy virtuoso o inteligente para darce cuenta que invisible fue el mejor album de la ley

[yoyoktaldo]

@sialas en la epoca de bobe no eran tan famosos pero tenian una gran mistica, no se si despues de bobe fueron mejores, podriamos decir que fueron diferentes, pero siempre conservando que eran una gran banda

[krmnlanz1]

@andreimxdgo tienes razón en la comparacion que haces sobre la traduccion de la letra, pero DEFIENDO la versión del disco UNO, considero que la musica de UNO transmite mas la esencia de la letra.

[Jcarlos71184]

El Amor y Fe que me das tu, simboliza el paraiso en mi!