Un homme et Une Femme (1966) - Samba Saravah

by Claude Lelouch.
With Anouk Aimee and Jean-Louis Trintignant.
Original song by Baden Powell and Vinicius de Moraes in Portuguese is called Samba da Bencao.
Won the Academy Award for Best Foreign Language Film.
A Man and a Woman in English.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Un
• homme
• et
• Une
• Femme
• Samba
• Saravah
• Anouk
• Aimee
• Jean-Louis
• Trintignant
• Pierre
• Barouh
• Man
• and
• Woman

[gigilingling]

Who sing this song ?

[rive5gauche]

The actor, Pierre Barouh.

[occaligirl714mia]

does anyone have the lyrics for this song.. i just love it...

[rive5gauche]

Etre heureux, c'est plus ou moins ce qu'on cherche J'aime rire, chanter et je n'empêche Pas les gens qui sont bien d'être joyeux Pourtant s'il est une samba sans tristesse C'est un vin qui ne donne pas l'ivresse Un vin qui ne donne pas l'ivresse Non, ce n'est pas pas la samba que je veux J'en connais que la chanson incommode D'autres pour qui ce n'est rien qu'une mode D'autres qui en profitent sans l'aimer Moi je l'aime et j'ai parcouru le monde

[rive5gauche]

En cherchant ses racines vagabondes Aujourd'hui pour trouver les plus profondes C'est la samba chanson qu'il faut chanter On m'a dit qu'elle venait de Bahia Qu'elle doit s'enrhumer, sa poésie a Des siècles de danse et de douleurs {x2:} Mais quel que soit le sentiment qu'elle exprime Elle est blanche de formes et de rimes Blanche de formes et de rimes Elle est nègre, bien nègre dans son cœur

[edmocama]

Does anyone know the lyrics in french?

or where to find them?

Cheers

[rive5gauche]

You rather type "samba saravah paroles"

the second link is good.

[buickten]

Extraordinary film , so invigorating . It brings me the best memories of my life.

[patricelarrar]

Etre heureux, c'est plus ou moins ce qu'on cherche

J'aime rire, chanter et je n'empêche

Pas les gens qui sont bien d'être joyeux

Pourtant s'il est une samba sans tristesse

C'est un vin qui ne donne pas l'ivresse

Un vin qui ne donne pas l'ivresse

Non, ce n'est pas pas la samba que je veux

J'en connais que la chanson incommode

D'autres pour qui ce n'est rien qu'une mode

D'autres qui en profitent sans l'aimer

[chuycho9]

I like the version of Stacey Kent in Ladies' Jazz Vol. 5

[alpha520mec]

@rive5gauche petite correction: Ce n'est pas: "Qu'elle doit s'enrhumer, sa poésie" mais plutôt "Qu'elle doit son rythme et sa poésie"

[publicconveniences]

UN Homme et une Femme - (A man and a Woman) perhaps the best film (In real English do not call films movies) of all time with some of the best music. Every commercial advertisement has borrowed from this film. Bravo!! Claude Lalouch (Director) and Francis Lay (Music). Why is this film not showed more on TV? Shame on you BBC!!!

[PANHULOT]

fantastyczne

[TristinBsil]

@nauort23

'Pierre Barouh me donne du bonheur'

[potatoepeter1]

Schmied, mach die Hufeisen drauf ! 

[zbamet]

at 3:04 ... it's PIXINGUINHA

[marciaweezer]

Jean-Louis Trintignant, I Love You!!!

[septimafila2008]

Annouk Aimee preciosa! super sexy una belleza extraordinaria sobria distinguida elegante! ya no hay actrices asi!

[nauort23]

Comment vous dites "Pierre Barouh gives me a boner" en francais?