Idan Riachel - Milim Yafot mi ele [english translation]

English Translation The project of Idan Raichel - Milim yafot mi ele.
הפרוייקט של עידן רייכל - מילים יפות מאלה

I am planning to translate more of his songs ^_^ cuz they are beautiful. really beautiful... and this one really touched me...

Category:

Music

Tags:

• The
• project
• of
• Idan
• Riachel
• Milim
• Yafot
• mi
• ele
• English
• translation
• מילים
• יפות
• מאלה
• עידן
• רייכל

[avigool]

hi

the translation for the words in indian are "you are my first love" too he mera pyar pehela

just so you'll know..... :P

[SoraQuasar]

OMG I love you!!! HAHAHA

and so awesome!!! I'll add it in soon... WOW, I will kill you if you wont come to see me next week when I come back!!!! I missed you gos damn it!

[CharmingIceX]

LOL... I'm not teh only 1 who have grammer problems... XD

1:04 'meen' LOL it's 'mean'... XD

nah who cares.

Sam

[SoraQuasar]

HAAA holy shit O_O

well, I guess next time i shouldn't translate at 1amO_O

and... not to try and find grammer errors at 3am XD

shit... XD well, I think its not a surprise, everyone that talked with me at least 10sec on msn will know my grammer in english suck

[CharmingIceX]

Well I don't blame u cuz English is still hard when its not ur own languige. I'm even better in writing English than Dutch, and still messed up in my carmeldansen misheared lyrics AMV... XD

[SoraQuasar]

haha thats true XD

and well, my hebrew is much better then most of the israeli people. but when it comes to writing in english, i suck ass. but who cares?! LOL it would suck if it was your only language you "know" LOL

HUGS!!!

[Ferrilsblood]

OMG sooooo BEAUTIFUL T_T awesome translation Sora XD the lyrics and the music are beautiful and touching (5* + fav)

[CharmingIceX]

~Huggies back ! :D

[Ferrilsblood]

MOU look what ya did "points at the bited spot " now it gonna seem like i go a hickey XD

[SoraQuasar]

Thanks dear ^_^

[ChimeraYuri]

OO this was Great. Great job sora