Traduction française du Coran chronologique par Sami Aldeeb

http://www.amazon.fr/Coran-Abu-Salieh/dp/288108849X
http://www.editions-aire.ch/details.php?id=1382

Category:

News & Politics

Tags:

• Traduction
• Coran
• chronologique
• par
• Sami
• Aldeeb
• documentaire

[samialdeeb]

Personnellement je ne crois pas à la révélation. Le Coran appartient à l'héritage de l'humanité et je souhaite par ma traduction le faire comprendre d'une façon différente. Comme tout ouvrage humain, il comporte des qualités et des défauts. Ma traduction n'est pas une caution pour son contenu.

[massidiot1]

Kooulla bida-e in annar. Les chrétiens adorent "adapter" les commandements du créateur. Ils sont persuadé qu'ils savent mieux que le créateur.. Il dit les Gens sont fainéants... Ce qu'il veux dire c'est les Musulmans sont des fainéants.. Ils sont tellement qu'il a pris sur lui-même, de faire un "voyage" de retour au temps du prophète (Paix sur lui). D'où a-il eu l'histoire, De chez les fainéants... En fait ce mec Insulte les Musulmans Il les traite de Fainéants...

[samialdeeb]

@massidiot1

Il n'y a pas que les musulmans qui publient le Coran et des traductions du Coran. L'expression "Les gens sont fainéants" s'adresse à tous.

[anissmezoued]

c'est pas mal comme idée, mais il faut pas oublier, que l'ange gabriel à donner des instruction à muhammed, qui lui meme à laisser ses instruction, qui ont permis de remettre en ordre le coran dans un soussi de cohérence, c'est venu dans des temps différents en fonctions du contexte, mais la cohérence globale dépend de l'ordre dicté par muhammed et non de la chronologie. cela dis pour connaitre certaines choses par rraport au contexte il est vrai que cette ordre reste interessan.

[samialdeeb]

Merci pour le commentaire. Mon édition du Coran comporte à la fin une table des chapitres selon l'ordre traditionnel du Coran. Celui qui veut lire le Coran selon cet ordre peut le faire sans problème.

[samialdeeb]

@anissmezoued

L'ange Gabriel a bon dos.

[13152113914]

C'est un professeur qui connaît bien la législation du droit islamique. Il a pour message de faciliter la cohabitation entre les peuples du monde.

Il veut faire partager ce qu'il y a de plus cher à l'homme le sacré et l'intime qui sont preuve d'amour, de respect et de to-lérance. Il a été soumis à la plus grande institution islamique du monde et a été autorisé à publier son livre. Un livre qui commence déjà à avoir du succès parce qu'il est facile à lire et accessible à tous.

[drydust999]

@mehdi01999 J'ai pas lu tout ce que tu baraguouine dans ton français apporximatif, parce qu'en fait j'en ai rien à branler de ce que penses ;)

T'aime pas la Suisse? Super. Tu trouves qu'on est méchant avec les pauvres petits musu qui nous harcèlent avec leur système totalitaire à la con et qui veulent foutre des minarets partout? Tant mieux. Tu trouves qu'on est racistes? Génial.

Le seul truc qui m'intéresse c'est qu'il n'y aura jamais un de ces horribles minarets de nazi en face de chez moi.

[mehdi01999]

@drydust999 7) surtout après que les grandes puissances aient obligé la Suise a divulguer les noms de ses propriétaire de compte bancaire secrets, par ocnséquent que les chiens qjui abboient de loin comme des petits suisse médite sur le sujet dont ils ne maitrise en rien

[mehdi01999]

@drydust999 6) car en tant que musulman Français et Européen, je n'ai pas envie de voir mes impôts que je paie destiné aux petits Suisse fascistes et racistes et surtout anti-musulman, sinon les petits Suisse si ils n'avaient pas l'aide économique et financière de l'Union Européenne des 400 millions d'européens, je me demande ou serait la Suisse et dans quel état éconmique et financier serait la suisse :)

[mehdi01999]

@KingZaroth 5) et si tu interdit sa construction, alors tu doit être condamné par la cour Européenne des droits de l'homme a de sévères punition d'un bâton (là ou ça fait mal (les banques Suisse) après avoir reçu la carotte de l'Union Européenne pour vos entreprises Suisse voir ce blog du parlement des petits Suisse... parlament ch/e/suche/pages/geschaefte aspx?gesch_id=20063668

[mehdi01999]

@drydust999 3) en contradiction totale avec Article 18 de la déclaration UNIVERSELLE DES DROITS DE L'HOMME FONDAMENTAUX que voici : "Toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion ; ce droit implique la liberté de changer de religion ou de conviction ainsi que la liberté de manifester sa religion ou sa conviction seule ou en commun, tant en public qu'en privé, par l'enseignement, les pratiques, le culte et l'accomplissement des rites."

[mehdi01999]

@drydust999 2) qui devrait être condamné par la cour européenne des droits de l'homme pour atteinte a la liberté de culte religieux en interdisant la construction de minarets qui font partis du culte religieux, car empécher l'appel a la prière pour les musulmans Suisse et dt D'europe, c'est comme si tu empéchais le clocher d'une église de sonner, j'appel ceci une atteinte a la liberté de culte en territoire EUROPEEN :)

[mehdi01999]

@drydust999 la suisse ne t'appartient pas pauvre abrutis tout comme le monde ne t'appartient pas tout comme l'eau ne t'appartient pas.. tout ceci appartient au monde, même aux musulmans... petit raciste de patit suisse que je ne veut pas chez moi en Europe ! si toi tu ne veut pas des musulmans en Suisse, alors je ne veiut pas de ta suisse en Europe :) si c'est ^pas assez clair alors fait travailler tes petits neurones resté a l'état d'hibernation (Suisse = pays le plus raciste au monde)

[mehdi01999]

2) paginez donc tout son blog et vous verrez que se sont des anti-musulmans proche du Bohemian Club (celui du Hibou de la famille Bush et des partis fascistes de droite avec leur emblème du hibou affiché sur son blog) et qui sur youtube pour attirer un maximum de moutons se font passer pour musulmans afin d'égarer la majorité des musulmans vers la doctrine fasciste CAPITALISTE proche des illuminatis.. ne les suivez pas, combattez les et si ils vlus censure alors tuez les ! Même en Suisse :)

[mehdi01999]

Méffiez vous de cet imposteur de samialdeeb le petit Suisse qui a revêtu l'image d'un musulman alors que c'est un mécréant qui divise les musulmans en les faisant passer pour des diables, la preuve elle est sur son blog que voici..... blog sami-aldeeb com/2011/10/24/video-kadhafi-e­nsanglante-a-ete-sodomise-par-­les-rebelles-lybiens-apres-sa-­capture/ Vous comprendrez que les imposteurs ne se trompe que eux mêmes et que tellement ils sont idiot qu'ils ne s'en rende même pas compte :)