Page & Plant 1996 Brazilian TV interview.

Robert Plant and Jimmy Page 1996 Brazilian TV interview.

Interpreted:

They are the idols of a whole generation of "rock lovers", and, after 14 years, they're working together again.

Subtitle:In 73, they overcome the rocord of a show public: 56 000 people.

Page: Well, you can't trust 99.9%¨of the politicians. That's what I think about them.

Sub: In 80, after John Bonham's death, the group had its end.

Robert: We've passed so much time announcing our current work... It's ridiculous to see and taste such a little part of a country so interesting. It's going to be crazy to come back and, in the plane, look back and say "That was great! But did I really got to know Brazil?"

Sub: Stairway to heaven, the most famous song of the group.

Page: I've been luckier, because I came to Brazil in 77 during vacation. I spent 12 special days, and I also went to a Gal Costa show.

Robert:Of course the family is very important. When you've been working on that for so much time you can become completely crazy, because, suddenly, a camera at the window appears. We shouldn't know it's there. But it is. Our world, beyond the music, is not real, it's a distortion, and the family helps us to balance all these things.

Page: After 14 years, it's good to come back, and see that we're so productive, fertile yet.

Category:

Music

Tags:

• robert
• plant
• jimmy
• page
• interview
• 1996
• No
• Quarter

[kidzsanlorenzo]

LOL plant talking Portuguese looks so pimp!haha

[zepmegood]

I wish Mr. Plant would shake his room key at me :};]

[PetiteSevi]

A merda da Globo precisa definitivamente parar de dublar as entrevistas que faz. Que ódio que dá ouvi a voz do Bonner em cima da voz do Plant, soa tão babaca.

Porém eu dou minha cara a tapa se daqui 50 anos ainda não vão estar fazendo a mesma coisa.

[Ashienoelle]

Ughhtfhhfg I want to know what they are saying... I wish they just put subtitles instead of talking over them, so we could understand too...

[madoerin]

sahuasuhasuhashuashuashasuashu­' é o Willian Bonner =D

[RastafariPoet]

They have a second pair of voices, gods.

[litaroxforever]

@zepmegood That and something else!!! :p

[marceloscaff1]

o que poderia se esperar de uma Rede Globo? E acaba soando bizarro, aqueles jornalistas estilo certinhos, caretas, num noticiário ultra-conservador e com um passado pró-direitona-censura-etc, tentarem falar de Rock e e de Led Zeppelin (e ainda com o William Bonner "dublando" o Robert Plant, flutuando entre uma linguagem coloquial e formal). Só salva o pessoal da edição do vídeo e provavelmente o roteirista, que pela montagem e seleção de músicas, dá pra perceber que tentaram fazer milagre...

[MjcGyN]

Page /Plant e a Globo faz uma entrevistinha fraca...

[lulazeppeliano]

This Interview is 1994!! I Remember, I'm Brazilian.