♫ La Bolduc - Mademoiselle, dites-moi donc ♫

Mademoiselle, Ah dites moi donc
si c'est du cotton ou bien de la flanelle
mademoiselle, Ah dites moi donc
c'est tu du coton qui est a votre jupon!

Et vous monsieur, mais dites moi donc
c'est tu des cordons ou bien des bretelles
Et vous monsieur, mais dites moi donc
c'est tu des cordons qui tiennes vos pantalons!

Mademoiselle, Ah dites moi donc
si c'est du jambon ou bien de la cervelle
mademoiselle Ah dites moi donc
si c'est du jambon qui bouille dans votre chaudron!

Et vous monsieur, vous etes curieux
C'est pas du jambon qui est dans mon chaudron
Je vas vous le dire vieux cornichon
c'est de la cervelle de vieux garçon!

Mademoiselle, Ah dites moi donc
venez vous de Boston ou bien de Montreal
mademoiselle Ah dites moi donc
vous avez l'air d'une fille qui a perdu la raison!

Et vous monsieur, mais dites moi donc
venez vous de Sorel ou bien d'Saint Adele!
Et vous monsieur mais dites moi donc
venez vous des chantiers ou bien des concessions!

Mademoiselle, r'gardez vous donc
avec votre nez long, vos yeux a la coque
mademoiselle r'gardez vous donc
vous avez l'air d'une fille qui est ne dans un cruchon!

Et vous monsieur, mais dites moi donc
vous avez le visage comme un vrai citron!
Et vous monsieur r'gardez vous donc
je vous dit vous avez d'lair d'un vrai chausson!

Paroles par: (racsou47)

Category:

Music

Tags:

• La
• Bolduc
• Mademoiselle
• dites-moi
• donc
• folklore
• quebecois
• quebec

[dizzywizzy009]

Awesome, I remember listening to this as ayoung kid. my grandmothers ultimate favorite.

I never thought I would ever hear this again.

[mariegeorgesprofonde]

These lyrics are great, more than a silly dialogue. It's about men's and women's relationships and sex equality. The way he talks to her is intrusive, as a sexist way of chatting up but she faces all in refusing to answer. It's a feminist song in fact. Nothing to do with"lower-class" rudeness (!) but with men and women equality. The fact that it is sung by a woman is not insignificant - there are other songs based on this type of dialogue, such as "Bergerade" by feminist singer Anne Sylvestre.

[vartotrad]

The lyrics are not very good. They are full of indiscreet, rude or mundane questions and comments. Lower-class, really! Like, who cares what she's boiling, not to speak of making fun of his face and the totally inappropriate questions about petticoats and pants.

[symer2]

c tellement joyeux ca wow

[Shoknifeman]

This is one I don't know....celle-ci, je ne la connais pas du tout. (oui, je suis franco-Ontarien) meme gars qui a chante la Bastringue avec Mme Bolduc, non?

[Chevrondazur]

Mme Bolduc chante avec le folkloriste Ovila Légaré.