Péndulo Cero presenta Bodiesarenotborders

BODIESARENOTBORDERS espectáculo de la compañía de Tijuana Péndulo Cero Danza Contemporánea, refleja una parte de la realidad cotidiana de aquellos que van y vienen en el cruce de sus propias fronteras, expone varias perspectivas ante fenómenos sociales como la migración, la colectividad, la exclusión, la identidad y la necesidad de pertenencia. La obra ha sido reconocida por el compromiso en escena y la transparencia interpretativa del colectivo al abordar de manera contundente tan importantes temáticas.

The play reflects a part of the daily reality of those who come and go
in the crossing of their own border. It exposes several perspectives of
social phenomenon such as migration, collectivity, exclusion, identity
and the need for belonging. The performers show us a boldness and courage to respect, reach, question, analyze, and break that which was previously delimited. This piece has burst into national stages and has been recognized for its commitment on the stage and the interpretative transparency of the collective to approach in a powerful way such important themes.

Contacto/Contact: pendulocero.danza@gmail.com | www.pendulocero.com
Promotor artístico/ artistic promoter: Esmeralda Ceballos
Tijuana / Baja California / México

Dirección ejecutiva y artística/ Artistic & executive direction: Carlos A. González y Miroslava Wilson
Idea-Concept
Péndulo Cero
Coreografía-Coreography// Jaciel Neri
Bailarines-Dancers// Miroslava Wilson, Iliana Jiménez, David Mariano, Carlos González y David Leone
Música Original-Original Score// Marco A. Espinoza
Visuales&D.G.-Visuals// iEVE González
Diseño Escenográfico-Set Design// Daniela Patré
Diseño de iluminación y dirección de escenotecnia-Lighting design// Jésica Elizondo
Producción-Production// Péndulo Cero en colaboración con el Instituto de
Cultura de Baja California
Duración-Lenght// 60 min

*** Con Bodiesarenotborders: Mejor música original, XXXI Premio Nacional de Creación Coreográfica Contemporánea INBA-UAM , México.
**** Matthew Armstrong parte del elenco original, con Bodiesarenotborders, Mejor intérprete masculino XXXI Premio Nacional de Creación Coreográfica Contemporánea INBA-UAM , México.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Danza
• Dance
• Tanz
• Pendulo cero
• Tijuana
• Bodiesarenotborders
• Danza Contemporanea
• Migración
• Migration
• Mexico
• Casa de Cultura de Tijuana
• Carlos Gonzalez
• David Mariano
• Jaciel Neri
• Miroslava Wilson
• Ieve González
• Iliana Jiménez
• David Leone
• Marco A. Espinoza
• Ruptura Norte
• Matthew Armstrong
• Moving Borders
• Artileria Producciones
• Esmeralda Ceballos
• Baja California
• Cultura
• Frontera
• Colectivo

[yerianarika]

Que buena propuesta, me encanta!