Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

ブライアン・オーサーが語るキム・ヨナからの解雇勧告

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
29,529
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 19, 2011

No description available.

  • likes, 10 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • @ekkolove0503 五輪金メダルを取ってから特に4月のショーの後から変わっていっ­た、ユナの母親から直接クビを言い渡された。ユナママは全てをユ­ナに捧げてる、フィギュアの勉強をしブレードの研ぎ方まで知って­いる。今後どうするかはユナが決めることだし、時間を与えようと­いうことだった。そんな時に真央との噂が流れたが実際はそんなオ­ファーは無い、ユナにもメールしたが、その後ツイッターで「嘘を­つくのはやめてB」と書かれた。他の選手もいるしシーズンが始ま­るので事体の好転を願っている。ユナは素晴らしい選手だし、奇跡­的な4年間だった。彼女が別の道を進むならそれでいいと思う。変­化を求めたのでしょう。ーざっくりですがこんな感じです。

  • Oh, it is so sad.... I think that cultural differences played a significant role.... in Western culture a direct talk is expected to be a norm, while in Korean culture it is quite opposite.... She needs to apologize to her coach at least in her heart if not in word...but, I guess, she even does not comprehend yet " a complete picture" ... one has to stand ABOVE culture in order to be able to respect other person...anyway, all this will fade away... all the best to Brian Orser

see all

All Comments (4)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @namiko0709

    訳していただき、ありがとうございます!!

  • 誰か訳してください

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more