NATSU WO SHIMASHOU VACATION ENGLISH VERSION TRUESAILORCOMET :)

here it is:) this and mystery search curtain call are the only other songs of the first musical being released before the full musical is completed, i will do my best to get it done asap:) enjoy:)

english translation: "let's have a summer vacation"

requested by: sharkgirlfan

original lyrics from: musical moon site
vocals and editing by: me

we will soon be able to start on a fun new idea,
its an amazing place for teenagers to go,
we will soon be able to switch gears from the rules of school,
it is a scary place for teenagers to go,

let's have a summer showdown, sea sea sea, (sea)
we will be leaving studying for later, (later kay)
let's get a tan at the beach, sea sea sea, (sea)
well then come on lets go now, forget the troubles of love, (aha)
isn't it great, Isn't it great,
a great vacation,

we want to get the fashionable bathing suits right now,
we are teenagers and we want to be pretty,
everyone will compare their tans from the bright yellow sun,
teenagers are the people of the summer nights,

let's have a summer showdown, sea sea sea, (sea)
pull off your school clothes and then take a big splash, (now)
let's see the big blue ocean, sea sea sea, (sea)
i will glide on through the shining water with my long legs, (aha)
isn't it great, Isn't it great,
a great vacation, (alright)

let's have a summer showdown, sea sea sea, (sea)
let's get a tan at the beach, sea sea sea, (sea)
let's have a summer showdown, sea sea sea, (sea)
let's see the big blue ocean, sea sea sea, (sea)
isn't it great, Isn't it great,
a great vacation, (aha)
vacation

Category:

Music

Tags:

• seramyu
• sailor
• moon
• musical
• natsu
• wo
• shimashou
• vacation
• inner
• soldiers
• english
• lyrics
• comet
• truesailorcomet

[carrotcakebuffet]

Yeah the friend not doing it is a freshman. He and I were really close at first and I wanted to be best friends with him, but after a while I found out he was kind of a jerk and is only friends with ppl when it's convenient for him, and it kinda hurt me, because I thought it was my fault that he didn't wanna be best friends. But hopefully this year will be a lot less dramatic.

[truesailorcomet]

yeah, it is tough when friends quit:( but there are plenty more friends that were around in band for me:) i made a lot my last year with the freshmenXD then i had one of my best friends there tooXD

[carrotcakebuffet]

Yes it certainly was. I loved our shows this past year. There wasn't one song that I hated. I'm gonna miss it, especially since one of the new friends I made this year decided he isn't going to do it this year. But oh well, I'll still have fun!

[truesailorcomet]

yeah, i bet it was tough, but really impressive when pulled offXD

[carrotcakebuffet]

Yeah one downside about the number though is that it's really an ordeal teaching so many new members how to march and all the techniques and such. But we pulled through somehow! XD

[truesailorcomet]

wow, that is fantasticXD there were only about 60-70 people in our band, group 2. but i think we ended up getting better and betterXD

[carrotcakebuffet]

This past year they moved the freshmen up to the high school (previously we had junior highs that were 7-9). So we had a load of new members. The marching band went from around 100 (I think) to almost 200. The trumpets alone had about 15 new members this past year. But it turned out to be one of the best years ever (and the most fun). We made it to states and got a 2, so of course this year we hope to make it and get a 1.

[truesailorcomet]

awesome:) i was trombone leader senior year:) with 2 new freshman, i felt so nervous, but it turned out great:)

[carrotcakebuffet]

I've played trumpet since elementary school. I'm definitely gonna do my best to enjoy this year. This year I'm one of the trumpet squad leaders, so I feel important, hehehe! =]

[truesailorcomet]

aw, yeah, definitely enjoy it:) that was my best yearXD a lot of things celebrate the seniors, so you will have lots of funXD i miss it so much along with some of my friends still in it:( i played clarinet all of middle school and freshman year:) then i did trombone the rest of the years:) what did you play?:)