Nena. 99 red Balloons. TRADUCIDA.

Si tenéis alguna sugerencia o vuestra interpretación es diferente, podéis hacer comentarios , la podéis corregir , terminarla y perfeccionarla.

LYRIC:

You and I in a little toy shop
Buy a bag of balloons with the money we've got
Set them free at the break of dawn
Til one by one, they were gone
Back at base bugs in the software
Flash the message, something's out there
Floating in the summer sky
99 red balloons go by

99 red balloons
Floating in the summer sky
Panic bells it's red alert
There's something here from somewhere else
The war machine springs to life
Opens up one eager eye
Focusing it on the sky as 99 red balloons go by

99 Decision street
99 ministers meet
To worry, worry, super flurry
Call the troops out in a hurry
This is what we've waited for
This is it boys, this is war
The president is on the line
As 99 red balloons go by

99 knights of the air
Ride super high tech jet fighters
Everyone's a super hero
Everyone's a Captain Kirk
With orders to identify
To clarify, and classify
Scramble in the summer sky
99 red balloons go by

99 dreams I have had
In every one a red balloon
It's all over and I'm standing pretty
In this dust that was a city
If I could find a souvenir
Just to prove the world was here
And here is a red balloon
I think of you, and let it go

LETRA:

tu y yo en una pequeña tienda de juguetes
compramos una bolsa de globos con el dinero que hemos conseguido

pongalos en libertad a la rotura del alba

uno por uno ellos se an ido

lance el recado, al algunas cosas de alli fuera
flotan en el cielo del verano
99 globos rojos pasan

99 globos rojos
flotan en el cielo del verano
las campanas del panico, es la alerta roja
hay algunacosa aki de algun lugar
la makina de guerra se elevan para vivir
abren un ojo ancioso
y lo enfocan en el aire
los 99 glbos rojos pasan

99 decisiones regalan
99 ministros se conozcen
preocupase preocuparse super apresuradament
llama a las tropas apresuradas
esto es lo k emos esperado
esto lo es chicos, esto es guerra
el presidente esta en la linea
como los 99 globos rojos pasan

99 caballeros del aire
monte a sus luxadores en sus jet de alta tecnologia
cada uno es un superheroe
cada uno es un capitan kirk
con ordenes de identificar
clarificar y clasificar
barbullo en el cielo del verano
99 globos rojos pasan

como 99 globos rjos pasan

99 sueños e tenido
en cada uno d los glbos rojos
esta todo acabado y estoy en pie preciosa
en este polvo que era una ciudad
si yo pudiera encontrar un recuerdo
solo para probar que el mundo estaba aqui
y aqui esta un globo rojo
y pienso en ti y lo dejo ir

Category:

Music

Tags:

• letra
• lyric
• traducida
• traducido
• español
• subtitulado
• subtitulada
• al
• en
• to
• at
• subtitles
• subtitle
• subtitled
• sub
• spanish
• english
• cancion
• song
• anuncio
• castellano
• anuncios
• 2009
• pop
• traduïda
• català
• traducció
• nena
• 99
• red
• balloons
• hagen
• renania
• del
• norte
• westfalia
• luftballons
• 2002
• gabriele
• susanne
• kerner
• aleman

[25251673]

temazo! lastima que no siguieron componiendo más de este tipo de canciones.

voto por este tipo de composiciones.

desde argentina,buenos aires, saludos

[WilsTarding]

porque nena es una artista alemana

[alejandrabeautifull]

me encanta es la mejor cancion

[igalcal]

luftballons no es rojo es de aire y se refiere a los cazas alemanes

[bestoftokiohotel]

q tiene que sea alemana es genial, para la musica de verdad no hay fronteras ni banderas... excelente canción

[angelibiri70]

aun sigo queriendo ser como ella,algun dia lo conseguire

[angelibiri70]

aun sigo queriendo ser como ella,algun dia lo sere

[angelibiri70]

aun sigo queriendo ser como ella , algun dia lo sere

[scandia72]

THIS WAS A GREATEST HIT IN 1984 I REMEMBER . BECOMES THE HUGE SENSATION IN ALL DISCOS, WHEREVER YOU GONE. SALUDOS TODOS LOS COMPAÑEROS SECUNDARIA 106 MEXICO D.F. ALOS DEL 32, 31 Y 33. GENERACION 1984-1987

[tubeexpert56]

me gusta, es vieja pero me gusta

[lilelf16]

me gusta mucho!!