組曲『ONE PIECE』 × 【ミニ合唱】 English Subtitles

I did not make this!!
Found it on http://www.nicovideo.jp/watch/nm7552744 ^^
to those who are unfamiliar, this is a collagued song famous on niconico, and the lyrics in this version is changed to tell the story of the strawhat's crew's journey ^^ The singers are just nico-ians doing their best to sound like the characters themselves, some of them are really impressive!

Edited: Over here you can check out all the title and singer of each song used http://www.youtube.com/watch?v=YijRnXxjups And most part of it (not all) are the original lyrics too ^^ Ask me again if you need them in romanji ("English")

You can also go http://www.youtube.com/watch?v=aR-kTGD5VZc　to see the actual original songs used in this collabs xD

Enjoy!

[edit::] As a favor for those who wants the list of original songs in romanji, here they are... @_@

00:00~00:45 tokachi ramen oogori ~ nozomi no genri ni~ / The Idol M@ster
00:46~01:15 Hare hare yukai / Suzumiya Haruhi no Yuuutsu
01:16~01:25 kanbu de tomatte sugu tokeru ~ kyouki no udongein / IOSYS
01:25~01:37 Help, me ERINNNNNNNNNN!! / COOL&CREATE
01:37~02:00 Nowhere / MADLAX
02:00~02:22 The Fang of Critias / Yu-Gi-Oh Duel Monsters (ep162)
02:22~02:33 GONG / JAM Project
02:33~02:44 VIP Teacher (Mariotropolis) / Super Mario RPG (Vo. Javi Agenjo)
02:44~02:54 Butter-Fly / Digimon Adventure
02:54~03:17 Makka na Chikai / Buso Renkin
03:15~03:37 Airman ga taosenai / Sera　（Rockman?)
03:37~03:46 Yuuki　VS　人参 / Prince of Tennis Musical
03:47~04:09 Uninstall / Bokurano
04:09~04:32 Tori no uta / Air
04:33~04:55 You / Higurashi no naku koro ni
04:55~05:41 Marisa stole the precious thing / IOSYS
05:41~05:51 (Some Rockman2 BGM)
05:51~06:44 omoide wa okusenman (there's a trillion memories) / Rockman2
06:44~07:09 God Knows / Suzumiya Haruhi no Yuuutsu
07:09~07:30 Motteke! Sailor fuku / Lucky Star
07:30~07:46 Gacha Gacha Hertz-Figyu@rajio / Figyu@Meito Carnival
07:46~08:08 Sousei no akuerion (Genesis of Aquarion) / Sousei no akuerion (Genesis of Aquarion)
08:09~08:18 futari no mojipittan / kotoba no Puzzle mojipittan
08:18~08:30 tsurupettan / Silver Forest
08:31~08:37 BGM / Super Mario World
08:37~08:51 kishimen / Nursery Rhyme
08:51~09:00 kiss my lips / Sakura Saori (ave:new)
09:00~09:10 Rodeomachine / Halfby
09:10~09:21 BGM / Dragon Quest
09:21~09:31 Main Theme / FinalFantasyIV
09:31~09:55 Gacha Gacha kyu~to-Figyu@Meito / Figyu@Meito
09:55~09:57 Aitsu koso ga tenisu no oujisama / The Prince of Tennis Musical
09:57~10:02 Let's Go-! Onmyouji! / Shin Gouketuji Ichizoku - Bonnou Kaihou

Category:

Music

Tags:

• One Piece
• niconico
• nico
• 組曲
• ニコニコ動画
• ワンピース
• 海贼王
• ニコニコ

[starylamie]

Wow this is amazing. Though could you do the same for the final edition, it not that different. please~

watch?v=9ks3dVm1HCY&feature=re­lated

[meikonishi]

@starylamie Haha sure!　I've been thinking of doing a proper one too anyway (not youtube anontations) And maybe as a bit more of a challenge, i'll try and karaoke-rize it xD So it'll take quite a while. Hopefully i wont drop this new project hehe xD

[BambiiChan]

Could anyone actually make a list of those songs? :D

[meikonishi]

@BambiiChan Haha Ive been wondering why i couldnt give you my reply for so long... thought it was my bad internet, turned out it was something within the message they rejected o.O Anyway i've "replied" you in my video's description under "Editted:" ^^

[BambiiChan]

@meikonishi The thing is, I don't know Japanese. D: I still don't know where some of those songs are from. But thank you! ^^

[meikonishi]

@BambiiChan Haha i dont mind trying to translate them down for you now since im free. I wonder if they can fit in the descriptions...? *goes off to translate*

[meikonishi]

@BambiiChan Ah... Finally done... Took me much longer than i thought hahaha... (Google ftw) x.x I've already editted it into the description now. Hope that helps! ^^

[anandereiraj]

This Is One Piece

[MonkeyDNami]

Thank you so much for doing subtitles to this *__* (sry for my bad english btw xD)

[yukatasama]

@meikonishi Were you still planning on doing this? Because that would be amazing.

[yukatasama]

I love the final version of this more with the Franky ow's towards the end.

[ComputerSmiles]

it's kinda fun to watch them hit the high notes :)

[mewmewMarsu98]

hare hare yukai? lucky star? dear friend (from higurashi no naku koro ni)?

[CateChan02]

I wish i had the lyrics of this version!

[deliza13]

I loved the part with the megaman theme and the 1st sousei no aquarion opening! =D

[Sempaisama]

Translations! <3 Ah, so happy~! ; u ;

Though, a better audio would be nice. But thank you nonetheless for uploading this! :D

[nintendoraikiri]

@meikonishi did you drop it?

[DaJi150]

Hare Hare Yukai?

[slurpeedriink]

Who sings this? :( the actual one piece seiyuu? I don't think Luffy's seiyuu sings this lol

oh well, i love this <3