interview with Lee Hom & jay chou

Lee Hom and Jay Chou are interviewed at a award ceremony in Taiwan. They're asked to sing each other's song

Translation (all credits to elvenchamp!)

Paraphrasing: There are two very good singers that are always being compared today. But what do they feel or think about it? Jay, what do you think of Wang Lee Hom?
Jay: Well i think he's pretty handsome but besides just being good looking, he's abilities/personality is very moving. He also preservere's through the hard times and he would support him if he changed no matter for good or bad.

Announcer: If you support him, do you listen to his songs?
Jay sings Leehom's 唯一 (Wei Yi), the one and only.

Announcer: Wang Lee Hom, discuss Jay Chou
Lee Hom: I feel Jay is very talented and skilled and I think I'm speaking for everyone here to thank him and to support him. I also have to thank you because I think of you alot when I write my songs because your songwriting is really good. You push me to improve.

Announcer: Are you guys gonna starting talking about love? (awkward phrasing) haha, It must be two heroes complementing each other.
Lee Hom: I really think Jay's amazing.

Announcer: Then have you heard Jay's songs?
Lee Hom: of course, since his first cd, I feel that he was a very good singer. Right?
Crowd cheers.
Lee Hom sings Jay Chou's 黑色幽默 (Hei Se You Mo), Black Humour

Category:

People & Blogs

Tags:

• Lee
• Hom
• Jay
• Chou
• taiwan
• sing

[adamchua199576]

it should be voice score leehom 100 jay 60, appearance leehom 100!! jay =/

[guansern9292]

hahaha jay 10 points... LEE HOM 100 xD

[luckyfifteen15]

Both are good, but I prefer Lee Hom. he has a better temper haha

[Choco871205]

How can they compare leehom to jay?? It's not fair for leehom, jay is the king of Asia....and leehom is....? that's not fair! Jay is a composer actor director producer designer singer dancer reporter magician..how can they compare?? Jay should compare with !!

[questionmarkyuen]

兩個也好！

[MrAritass]

wow jay choy song wei yi is cool

[keshiachante8426]

i seriously love it when artists show other artists respect.

it says so much, like Leehom, he pays so much respect to Jay, and vice versa. it proves that its not a competition, at the end of the day, it is and always will be about the music.

[TheSkysFalling8238]

Omg is jay bi or something? LOL GETTING SCARED!!!!!

[TheSkysFalling8238]

R they dating or something? LOL THEY HAVE THEY'RE ARMS AROUND THEM

[amyse7en]

my 1st bias Jay^^

but still both of them r good, their own style <3

[6101213]

天王只有一个，那就是周杰伦！！！！！

[6101213]

TheKingsley241,MrTmc911,好心你啦，死­蠢！！！你的王力宏唱到我家的玻璃快破了！！！