Technique pioneered in the world for total removal of the colon through the anus

It is the simplest form of surgery. It is called MANOS (Microlaparoscopy Assisted Natural Orifice Surgery) and represents the evolution of the technique NOTES (Natural Orifice Transluminal Endoscopy Surgery), the surgical approach that allows to operate through the body's natural openings, used to remove tumors or organs through vagina, mouth or anus. Dr. Antonio Mª de Lacy, Head of Gastrointestinal Surgery Unit at the IDIBAPS - Hospital Clínic of Barcelona, a pioneer in developing minimally invasive surgical techniques, has made for the first time ever the complete removal of the colon through the anus, using a hybrid technique that combines laparoscopy and endoscopy, and avoids the infectious complications related to the transanal route. Results will be published in the journal Surgical Endoscopy.

Es la mínima expresión en cirugía. Se denomina MANOS (Microlaparoscopy assisted natural orifice surgery) y supone la evolución de la técnica NOTES (Natural Orifice Transluminal Endoscopy Surgery), el abordaje quirúrgico que permite operar a partir de orificios naturales del cuerpo, utilizado para extraer tumores u órganos a través de la vagina, de la boca o del ano. El Dr. Antonio Mª de Lacy, jefe de cirugía gastrointestinal del IDIBAPS - Hospital Clínic de Barcelona y pionero en el desarrollo de técnicas quirúrgicas mínimamente invasivas, ha realizado por primera vez en el mundo la extracción total del colon a través del ano, gracias a una técnica híbrida que combina laparoscopia y endoscopia, y que supera todas las complicaciones infecciosas que supone la vía transanal. Los resultados serán publicados por la revista científica Surgical Endoscopy.

És la mínima expressió en cirurgia. Es denomina MANOS (Microlaparoscopy assisted natural Orifice surgery) i suposa l'evolució de la tècnica NOTES (Natural Orifice Transluminal Endoscopy Surgery), l'abordatge quirúrgic que permet operar a partir d'orificis naturals del cos, utilitzat per extreure tumors o òrgans a través de la vagina, de la boca o l'anus. El Dr. Antonio Mª de Lacy, cap de cirurgia gastrointestinal de l'IDIBAPS - Hospital Clínic de Barcelona i pioner en el desenvolupament de tècniques quirúrgiques mínimament invasives, ha realitzat per primera vegada al món l'extracció total del còlon a través de l'anus, gràcies a una tècnica híbrida que combina laparoscòpia i endoscòpia, i que supera totes les complicacions infeccioses que suposa la via transanal. Els resultats seran publicats per la revista científica Surgical Endoscopy.

Category:

Science & Technology

Tags:

• Antonio Mª de Lacy
• NOTES
• MANOS
• Hospital Clínic
• IDIBAPS
• català
• español
• english