Tribute to Mother Teresa (Danny Chan -陳百強 - 快樂的醜小鴨 )

Tribute to Mother Teresa - a song by Danny Chan "Happy Ugly Duckling" 快樂的醜小鴨

作曲：陳百強
作詞：鄭國江
編曲：Dave Packer

醜小鴨 快樂醜小鴨
但我偏偏喜歡你
其實最靚也一塊皮
如論個性你好過人地
Ugly duckling, you are a happy ugly duckling
But I just simply love You lots
Truly - beauty is just skin deep
Truely your personality is superior.....



醜小鴨 快樂醜小鴨
天真趣怪更頑皮
喜歡照鏡又要照人地
醜樣咩好少理
Ugly duckling, you are a happy ugly duckling
Innocent, comical and cheeky
Likes to look at yourself in the mirror, and other people too
Indeed, there is no reason to feel ugly


人悶困 你真心幫佢地
人地笑 你不小器
個樣懶聽話 但你好孬皮
人地鬧你 你做戲
You really help those in need
You are not upset even when they laugh at you
Whilst others may be intimidated, you are strong
And when they rebuke you, you pretend nothing is wrong


醜小鴨 快樂醜小鴨
但我偏偏喜歡你
良善友愛 更體貼入微
人地喊你又去唧人地
Ugly duckling, you are a happy ugly duckling
But I just simply love You lots
Goodness, Friendship and consideration for others
Even when others cry, you receive them with love


醜小鴨 快樂醜小鴨
心坎裡你是美人兒
心坎裡你是快樂天使
心中好喜歡你

Ugly duckling, you are a happy ugly duckling
In your heart you are a beautiful child
In your heart you are a happy angel
I really love you with all my heart


陪住你 一起都添趣味
成日滿肚鬼主意
笑話講不盡 愉快兼新奇
成日願意見住你
It's such a pleasure to accompany you
Listening to your views the whole day long
Never ceasing to make us happy with your humor and insight
I really want to be with you the whole day long


愁悶變快樂 相見笑開眉
真的喜歡你
Turning gloom into joy, you bring smiles when I see you
I really like you lots.......

Category:

Music

Tags:

• mother
• teresa
• Danny
• Chan
• Happy Ugly Duckling
• 陳百強
• 快樂的醜小鴨
• pop
• kpop
• jpop
• cantopop
• chinese
• cantonese
• china
• hong
• kong
• malaysia
• singapore
• thai
• poor
• need
• charity
• love
• ugly
• duckling
• happy
• song
• inspire
• retro
• 70s
• 80s
• 90s
• danny chan