Old Russian romance: "Menya ne greet shal' " - Ekaterina Yurovskaya !

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
3,715
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
Ratings have been disabled for this video.

Uploaded by on Jan 19, 2010

...My shawl does not keep me warm
this cold wintery night,
in my soul - sadness,
and yearning has burnt my eyes out...-

I am coming back to the vocal talent of Yurovskaya (1886-1949) and her very rare Russian recordings. For the present one, great thanks to Shura-Alex, a Russian-American friend of mine
and of my channel.

Special greetings to Natalya, always kind and helpful:

Сегодня ночью я с ним встречалась
И прошептала как на беду:
"Сегодня, милый, с тобой прощаюсь
А завтра снова к тебе приду".

Меня не греет шаль
Холодной, зимней ночью.
В душе моей печаль,|
Тоска мне выжгла очи.| 2

С тобой расстаться так сердцу больно,
Зачем разлука нам суждена!
Но у цыганки так сердце вольно,
Одной любовью вся жизнь полна.

Меня не греет шаль...

Сегодня утром уйду далёко,
А ночью вспыхнут огни костров,
Но сердцу будет так одиноко,
Никто не скажет заветных слов.

Меня не греет шаль...

According to BachLoveNet - some sources maintain
that the lyrics were written by Denis Davydov,
but some say - author unknown.


Photos presented in the video belong to the family collection of JP - the author
of the video. They were made 100 years ago, which means that in times when old romances
were... .a little bit younger.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (jurek46pink)

  • In a word: incredible...

    Thank you!

    Doug --

  • This air will be appearing here,

    from time to time,

    thank you.

    j

  • Romanse wyrażają odwieczne pragnienie doskonałej miłości, bez żadnego kompromisu na rzecz pragmatyzmu.

    Ten romans jest niezwykły. Kiedy słuchamy tego cudownego śpiewu i patrzymy na zdjęcia pięknej dziewczyny wykonane sto lat temu - jest to przeżycie, że nostalgię należy na nowo zdefinować.

  • Od tej nostalgii - mojemu

    "kanałowi" trudno jest się uwolnić.

    Dziękuję za wizytę.

    j

see all

All Comments (22)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • spasibo za prekrasnie pesni

  • Super music. Thanks Jurek. :) Dziękuję bardzo!!

  • As always a treat, a moment of beauty in a world of haste and cheapness.

    Thank you as always.

  • Cudowny romans, chwyta za serce...a ta dziewczyna na zdjeciach taka piekna...

    Pozdrawiam cieplo.

  • Usłyszeć coś takiego - to zawsze święto! Dziękuję.

  • Ma-gni-fique !

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more