Jacques Offenbach (1819-1880) - La vie Parisienne

La parte finale dell'Operetta.
Originariamente composta in 5 atti (1866), fu poi trasformata in 4 atti e rappresentata al Théâtre des Variétés di Parigi il 25 settembre 1873.

Le Brésilien.
I
en cherchant dans la ville,
on trouverait, je crois,
quelque maison tranquille,
pleine de bons bourgeois.
Ces dignes personnages
ne font pas comme nous,
ils disent qu' ils sont sages,
nous disons qu' ils sont fous !
Et pif, et pif, et pif, et paf !
Tous.
Et pif, et pif, et pif, et paf.
Oui, voilà la vie parisienne,
du plaisir à perdre l' haleine,
oui voilà la vie parisienne !
Gabrielle.
II
des amants, des maîtresses,
qui s' aiment en riant !
Des serments, des promesses
qu' emportera le vent !
Des chansons qui habillent,
baisers pris et rendus !
Des flacons qui pétillent !
En avant les grands crus !
Et pif, paf, etc., etc.
Tous.
Et pif, et paf, etc., etc.
Oui, voilà la vie parisienne, etc., etc.
La Baronne.
III
des maris infidèles,
au bercail ramenés.
Métella.
Des séducteurs modèles
bernés et consolés.
Gabrielle.
Drames et comédies,
allant tant bien que mal,
puis après ces folies,
un pardon général.
Tous.
Et pif, et pif, et pif, et paf,
oui, voilà la vie parisienne, etc., etc.

Category:

Music

Tags:

• Divertimento
• gioia
• colore
• Operetta
• Parigi
• Cancan
• Can-can
• french

[pedowife4kids]

C'est vraiment trop lent jouée. Je connais ce pièce et j'ai vue plusieures represantations en Cologne et Mayence tant en francais qu'en allemand. Le Cancan enfin etait toujours plus vite selon le desire d'Offenbach: comme un danse sauvage.

[magdalenito25]

les belles d'Europe 1880

[miCeciliaBartoli]

La gantiere Maryse Castets est ma prof de chant! c'est la meilleure!! Bravo Maryse! <3

[MonsieurDiderotDenis]

Oh quand même la fin est à la hauteur! On a toute la folie, toute l'allégresse forcée! Finalement, je trouve bien. Certes un peu lent, mais... non non, bien.

Ps. Ca n'est pas la Belle-Époque, plutôt située avant la grande guerre (à savoir ... 1910-1914) L'entre 2 guerres aussi dans une certaine mesure, malgré la désillusion face aux horreurs du progrès. Enfin, je crois.

[MonsieurDiderotDenis]

Oh quand même la fin est à la hauteur! On a toute la folie, toute l'allégresse forcée! Finalement, je trouve bien. Certes un peu lent, mais... non non, bien.

[snakysissy]

@mwalauren la belle époque, the second empire? why not Vichy while you're at it ????

[Bohort86]

Mise en scène ridicule.

D'autant plus qu'il n'y a pas de cancan dans La Vie Parisienne originelle.

[NadiaJack42]

super

[gubrushT]

Trop lent et mauvais chanteurs.

[mwalauren]

¡ Astonishing ! A real delight ! Ah "La belle Epoque" !

[barytonlyric64]

Trop lent pour un final.

Les chanteurs et chanteuses sont comme poussifs et ne tiennent pas leurs notes finales.

En fait, les voix, l'interprétation ne sont pas d'un bon niveau.