Watashi wa Candy -Candy Candy Intro [spanish fandub]

As I promised, here's my spanish full adaptation of Candy's intro. The original lyrics are really silly, so I had fun adapting and singing them xDD

I normally don't sing this high but I got into it very quickly xDDDDD *dorky song ftw*

Mix by Mariannne *hail boss*
Video, voice and lyrics by me xD
--------
Lo prometido es deuda xDDDD
aqui les traigo mi versión full del tema "Watashi wa Candy" (Yo soy Candy)

Primero iba a usar la letra latinoamericana pero, me daba una risa la traducción literal que preferí hacerla completa xDDD
Luego subo la versión tv con la letra de latinoamérica.

Ojalá les guste, en realidad nunca canto tan agudo xDDDD pero como me divertí xDDD

Marianne bossu me hizo el favor de mezclarme la canción nuevamente y ya el video y lo demás es de moi xDDD

Fandub sin fines de lucro =)
http://www.4shared.com/file/45503812/3cf69ca0/Candy_Candy_opening__Spanish_.html
-----------------

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

Category:

Music

Tags:

• intro
• candy
• watashi
• wa
• fandub
• español
• spanish
• full
• eeriechan
• marianne
• daifandub

[AnaHanakuEternal]

Que recuerdos me trae este tema... Una de las mejores series que se pudieron hacer Y.Y ya estoy llorando con oirla gracias por hacer este tema en español completo

[eERIechan]

@AnaHanakuEternal Me legra que te haya gustado! Gracias a ti por darte el tiempo de escuchar =D

[HaydeeTakarai]

*---* waaa te quedo expectacular!!!

ami me gusto muchisimoo!!

manita arriba x3 y en favoritos!!!

felicidades!!!

[eERIechan]

@HaydeeTakarai Gracias!!

[afrodita658]

xd! que rara pero hermosa. pense que era una broma al empezar casi le cambio pense que dirian puras maldiciones como en otros videos. esa es la vercion japonesa o la china>? gracias.

[eERIechan]

@afrodita658 Intenté hacer una traduccion y adaptación lo mas fiel posible a la letra japonesa, y si, es algo chistosa originalmente =) 

[jlygn]

le encuentro mucho sentido a este fan dub! creo k es mejor que el audio latino! jaja

Excelentisisisimo trabajo

cantas rebello!!!!!!!!!! 5

[MANEKIproduction]

de echo terry se queda con susana por que lo obligaron a casarse con ella... y candy si regresa al hogar de pony pero ahi encuentra a su principe de la colina que resulto ser albert y se queda con el

[laflordelparaiso]

ME ENCANTO ESTE TEMA BELLISIMO SUBE MAS POR FAVOR COMO EL TEMA DE SALIDA ... GRACIASSSSSSSSSSSS !!!!!!!!!!!!!

[DaxVanStreich]

¡Desconocía totalmente el significado original de la letra, es hermosa!

[mariposa33331]

Me encanta la canción!

[rafuchAmoroso]

AY DIOS MIO

ES MARAVILLOSA

GRACIAS

[MegaCrisbebe]

me gusta mucho la traduccion, soy fan de candy candy desde los 7 años¡¡ ya tengo 30 mas jeje...siempre he soñado con que hagan la pelicula con el final esperado... muy bueno me gusto mucho, gracias, GENIAl, ADEMAS QUE linda voz¡¡¡ amo CANDY forever¡¡

[altairdelamort]

mis sinceras felicitaciones hiciste la adaptacion original como debio de haber sido muy buen trabajo

[SalvadorInLove9]

Hola pensé que la canción original en español no daba con la música pero veo que haz hecho un buen trabajo hermoso muy gracias por tu adaptación

[MegaKarin16]

that is not the actul opening wen my mom was 10 in 1982 it dint start the same way it stared somethin like thissi me buskas tu a mi me podras en qundr i cant spell very well in spanish

[WIZARDWARRIOR]

@eERIechan

yo de santa catarina,nuevo leon