Roman e il suo Cucciolo con Alessandro Gassman dall'8 al 27 novembre al Teatro Franco Parenti

ALESSANDRO GASSMAN
"Cuba and His Teddy Bear" di Reinaldo Povod
traduzione e adattamento di Edoardo Erba
con Manrico Gammarota, Sergio Meogrossi e con Giovanni Anzaldo, Matteo Taranto, Natalia Lungu e Andrea Paolotti

regia Alessandro Gassman

scene Gianluca Amodio
costumi Helga H.Williams
musiche originali Pivio&Aldo De Scalzi
light design Marco Palmieri
videografia Marco Schiavoni




Produzione Società per attori


**Premio UBU 2010, Miglior Spettacolo**

Con "Cuba & His Teddy Bear" di Reinaldo Povod, ovvero Roman e il suo cucciolo, Alessandro Gassman è pronto a rinnovare il suo impegno su argomenti importanti e scomodi, come, in questo caso, la storia di due romeni, padre e figlio, coinvolti in modo diverso in vicende di droga. Il testo, tradotto e adattato da Edoardo Erba, è ambientato in una periferia urbana italiana, all'interno di una comunità romena: Roman è uno spacciatore di droga semianalfabeta alle prese con un figlio adolescente che cerca un'alternativa di emancipazione, ma è progressivamente schiacciato prima dall'autorità paterna, poi dalla dipendenza dall'eroina. Nel testo di Povod non c'è nessuna lettura ideologica, persino il tema sociale dell'immigrazione, che riguarda l'Italia come tutti i paesi del nostro Occidente, e della difficile integrazione è trattato senza paternalismi. Lo sguardo è crudo e crudele, per questo profondamente umano nel ritratto del quadro familiare, elementi che per primi hanno convinto il regista e protagonista a mettersi in scena. Lo spettacolo, interpretato negli anni ottanta a Broadway da Robert De Niro, ebbe uno straordinario successo.

E' un testo che mi ha coinvolto fin dalla prima lettura per l'umanità dei suoi personaggi. [...]Ma è anche una storia di disperazione e di degrado che, attraverso il drammatico destino di un'umanità condannata all'emarginazione, rimanda a problematiche sociali di grande attualità. Una delle sfide più difficili del terzo millennio sarà quella di imparare a vivere in una società unita nella pluralità, ponendo come base quanto ci è comune: la nostra umanità.




Alessandro Gassman

Category:

Entertainment

Tags:

• promoyoutube1