YouTube home Comedy Week on YouTube
Upload

VA-T'EN (Written by JADEN RHODES)

Jaden Rhodes Jaden Rhodes·181 videos
1,549
1,049
Like     Dislike 0

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like Jaden Rhodes's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike Jaden Rhodes's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add Jaden Rhodes's video to your playlist.

Uploaded on Feb 15, 2011

A song I wrote for an impossible love, the one that is bound to break your heart with time. The kind of love nobody deserves. ''Va-t'en'' means ''go away'' or ''get out'' in french. Hope you enjoy this song (Lyrics are below + translation).

Va-t'en (Go away)
(Written by Jaden Rhodes)

Il y a une tristesse (There's a sadness)
Qui ne veut pas mourir (That just won't die)
Faisant baisser tes yeux (Making you look down and away)
Ton cœur, lui, veut sortir (Your heart, well, he wants to come out!)

Si tu veux m'oublier (If you wish to forget about me)
Simplement qu'un instant (For a brief moment)
Je n'pourrai faire semblant (I won't be able to fake)
De sourire sans pleurer (A laugh without crying)

Va-t'en, va-t'en très loin (Go away, go away, so far)
Disparais de mon cœur (Vanish from my heart)
J'n'en peux plus de t'aimer (I can't stand to love you anymore)
Va-t'en avec toute ma douleur (Go away with all of my pain)

Je croyais en notre amour (I believed in our love)
Mais le temps des beaux jours (But the good old days)
Est bien révolu (Is forever gone now)
Mon cœur ne te reconnaît plus (My heart don't recognize you no more)

Va-t'en, va-t'en très loin (Go away, go away, so far)
Disparais de mon cœur (Vanish from my heart)
J'n'en peux plus de t'aimer (I can't stand to love you anymore)
Va-t'en avec toute mes douleurs (Go away with all of my pain)

Je me suis déraciné (I left my roots)
Pour finir à tes pieds (To end up at your feet)
Je reprends ma vie de tes mains (I take back my life from your hands)
Dans un grand soupir (In a deep breath)
Je te laisse partir enfin (I'm finally letting you go)

Va-t'en, va-t'en très loin (Go away, go away, so far)
Disparais de mon cœur (Vanish from my heart)
J'n'en peux plus de t'aimer (I can't stand to love you anymore)
Va-t'en avec toute ma douleur (Go away with all of my pain)

Va-t'en, va-t'en très loin (Go away, go away, so far)
Disparais de mon cœur (Vanish from my heart)
J'n'en peux plus, j'n'en peux plus de t'aimer (I can't stand to love you anymore)
Avec toute ta douleur (With all your pain)
Va-t'en, va-t'en très loin...(Go away, go away so far)

  • Category

  • License

    Standard YouTube License

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

All Comments (10)

Sign in now to post a comment!
  • MadeleineL007

    Triste en effet... aussi bien l'oublier!

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MadeleineL007's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MadeleineL007's comment.
  • Brenda Leonard

    J'ai été très touché par tes textes et l'émotion incroyable dans ta voix. Tu as une étonnante capacité à communiquer des sentiments profonds avec des mélodies accrocheuses. Jaden tu es passionné, intense et sincère et vraiment capable de me désarmer avec ta sensibilité. Tu chantes avec une telle finesse de sentiment, avec une telle passion, avec une telle douceur et une telle tendresse, que j'ai été accablé et en larmes! Absolument magnifique en dépit d'être si triste! ~ Brenda :’)

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Brenda Leonard's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Brenda Leonard's comment.
  • jam2music

    I leave much room when i comment ..:) I love this ..simply beautiful and very heartfelt ...You have incredible way of taking a song from your heart and putting it inside of others just to let them know what it feels like coming from you...very unique ability ..You know yourself ..not too many artist have that ...and for me that's what music's about ...it's always about some one's feeling or life experiences so association is the key and when they feel what you feel ...well even better..

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jam2music's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jam2music's comment.
  • jam2music

    love with no return..real love is not a thought process but a feeling ...and we go many times through what i call a thought process love being decieved into believing it to be real feelings...the heart trys to tell us but we don't listen because we're emotional and what we believe to be love sometimes is only because we believe we need to find it quickly to complete life ...so we continue to make mistakes and not listen to what our hearts are truly telling us and it does..listen to it.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jam2music's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jam2music's comment.
  • Jaden Rhodes

    There you go sweetie :) tahnk you as always :)

    Jaden Rhodes

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Jaden Rhodes's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Jaden Rhodes's comment.
    in reply to javajunkie101 (Show the comment)
  • tuisunn

    wow......great !!! I don't understand everything 'cause I don't speak french......but french is so romantic. Congratulation! I hope for you the best, you deserve it....and I hope you feel good :)kisses and hugs "CU"soon

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate tuisunn's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate tuisunn's comment.
  • ostapmusic

    5 stars!

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate ostapmusic's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate ostapmusic's comment.
  • bertof993

    i like the title. "GO AWAY" :D

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate bertof993's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate bertof993's comment.
  • Loading comment...
Loading...
Advertisement
Loading...
Working...
Sign in to add this to Watch Later